航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

详解国外航空器的引进及干租、湿租

时间:2017-12-03 17:19来源:维修专家 作者:中国航空

   1.美国航空器出口到中国,FAA需要做哪些工作?

  1)核查中国要求

  2)双边适航协议(BAA)

  3)中国专用条件(FAA-AC21-2 Appendix2)

  4)了解航空器构型

  5)检查航空器和相关记录

  6)颁发出口适航证

   从美方合法出口到中国的航空器,无型号、类别限制;

  1)每一架出口航空器都需随机带有出口适航证以表明满足CAAC批准的型号设计;

  2)任何与CAAC批准的型号设计不符的情况都需注明并解决;

  3)需按CAAR21.56的规定进行标识、标记。

    2.进口的新航空器要获取中国适航证,需具备哪些材料?

  1)FAA Form 8130-4(在出口适航批准证上标明,该产品符合CAAC批准的型号设计,并处于安全可用状态)

  2)航空器注册状态/历史说明(如适用)

  3)补充型号合格证(STC)清单

  4)若与CAAC批准的型号存在设计差异,需说明

  5)飞机构型文件以说明客户选装、座位构型等情况(飞行员,机组成员,乘客以及特殊安排)

  6)适用的FAA适航指令(AD)清单

  a)符合性申明

  b)重复性工作要求

  7)产品的试飞报告(仅适用于新飞机),如有

  8)重要的器材评审委员会记录或重大偏差报告复印件(仅适用于新飞机),如有

  9)最新的载重平衡报告

  10)噪声合格证明复印件

  11)最新的罗盘系统测试及校罗盘记录

  12)服务通告清单

  13)设备清单(型号设计)

  14)持续适航文件/制造商的维修手册

  15)列出所有时寿件项目

  16)应急和救生设备清单(运行要求)

    3.进口的二手航空器要获取中国适航证除上述材料外还需具备哪些材料?
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:详解国外航空器的引进及干租、湿租