航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国王当飞行员开客机 部长离职开公交车 荷兰政坛超有趣

时间:2017-12-03 09:09来源:航空圈 作者:中国航空

 
 
除了一份正职外,人人心中都有自己的梦想与兴趣。在荷兰的政坛高层中,国王除了跑去当机长外,前任国家安全与司法部副部长弗雷德·蒂文(Fred Teeven)也在离开政坛后当起兼职的公车司机。 
 
综合外媒报道,今年50岁的威廉-亚历山大(Willem-Alexander)已是3个孩子的父亲,更是1700万荷兰公民的国王。21年来他一直是荷兰皇家航空(KLM)的客座飞行员(guest-pilot),他每个月都要在荷兰皇家城市短途航空公司(KLM Cityhopper)的航班上履行副驾驶职责两次。

许多搭乘过荷兰皇家城市短途航空的乘客都会觉得,机长广播的声音有些耳熟,其实那并不是别人,正是荷兰的国王亚历山大。 
 
对此,亚历山大表示,飞上天空能够暂时让他忘记身为皇室的职责,专心在别的事情上。
 
 
 

荷兰政府此前消息称,国王驾驶的是窄体的福克F70飞机,但荷兰皇家城市短途航空公司不久前决定采用波音737替换以前的机型,因此50岁的国王进行技能提高培训,未来他要驾驶波音737飞机。

荷兰政坛高层除了国王有其他嗜好外,前国家安全与司法部副部长蒂文下星期将成为一位兼职的公车司机。
 
弗雷德·蒂文是荷兰政界知名人士,他2015年3月离职,随后成为众议院议员,2017年3月正式离开政坛。虽然他在顾问公司任职,但他近期完成训练,并预计从下周开始,在哈勒姆(Haarlem)地区一家交通公司担任兼职的公车司机,每周工作约3天。
 
 
 

对此蒂文表示,他对能兼差公车司机感到开心,虽然有些人会觉得有趣、有些人觉得惊讶,但”你永远不需要为工作感到羞愧“。
 
此外,许多人认为蒂文担任公车司机只是一场骗局,蒂文12月1日特别说明,他现在已经不需要成为媒体的焦点,兼差担任公车司机,只是他儿童时的梦想。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国王当飞行员开客机 部长离职开公交车 荷兰政坛超有趣