航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

排班出错 圣诞期间美国航空千架航班无飞行员

时间:2017-11-30 18:18来源:中新网 作者:中国航空

 

中新网11月30日电 综合外媒报道,当地时间29日,美国航空公司的飞行员联合协会(APA)表示,因排班系统出错使得飞行员出现重复请假问题,在即将到来的圣诞假期间,上千架航班目前没有安排飞行员。


据报道,受影响的航班主要集中在12月下旬。据美国航空发给飞行员的备忘录,部分从迈阿密、芝加哥、纽约、达拉斯进出的航班将没有飞行员。

美国航空表示正在加紧解决此问题。为避免假期的航班遭取消,美国航空发言人米勒说,该航空公司有“储备”的飞行员以应对12月份的飞行高峰,同时,如果飞行员愿意被安排至未有飞行员的航班,将被支付150%的时薪。

米勒说,29日下午美国航空的高层已与APA会面,商榷飞行员短缺的解决方案。他表示将确保在假期时,乘客能顺利飞往各自的目的地。

不过,代表约1.5万飞行员的APA则建议飞行员们勿接受这样的安排,因为这可能违反该协会的合同。

此外,美国航空公司方面拒绝透露受此事件影响的具体航班数量,以及美国航空可能遭受的损失。据了解,12月份美国航空约安排有12万架航班,每天约有6700架航班计划起飞。

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:排班出错 圣诞期间美国航空千架航班无飞行员