航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机喝“地沟油‘ 海南航空执飞中国首班生物航煤跨洋航班

时间:2017-11-25 15:58来源:航空圈 作者:中国航空

 
 
2017年11月21日,海南航空HU497航班载着从餐饮废油(俗称“地沟油”)炼化而成的生物航煤,从北京首都国际机场腾空而起飞往美国芝加哥,标志着首班中美绿色示范航线生物航煤航班成功启航;同时,海南航空开创行业先河,成为国内首家使用生物航煤跨洋载客飞行的航空公司。 

为庆贺启航,海南航空在北京首都国际机场T2航站楼“海翼堂”贵宾室,携手中石化、波音、中航油等合作单位共同举办主题为“筑梦绿航新时代,共创可持续新体验”的启航仪式。对于此次生物航煤跨洋载客飞行的践行,海南航空总裁孙剑锋表示,海南航空不是第一个吃螃蟹的尝试者,而是第一个享受绿色能源福利的受益者。

据悉,2016年底中美两国签署开展绿色航线项目合作备忘录,积极参与全球气候治理,彰显了两国在绿色民航发展方面的决心和努力。双方于今年就中美绿色航线项目多次召开研讨会,并确定了由海南航空执飞的北京=芝加哥航线作为中美绿色示范航线之一。
 
 
 
 
生物航煤是民航业节能降碳重要抓手,国产生物航煤商业化飞行将有助于打造绿色航空,展示中国绿色民航建设成效。海南航空曾于2015年3月21日,使用波音737机型在国内首次使用国产生物航煤进行载客飞行。
 
中国民用航空局高度重视此次生物航煤跨洋载客飞行,提前召开筹备工作会议,听取中石化、中航油、海南航空准备工作进展情况汇报,并对航班起飞做了全面的工作部署,确保航班顺利启航。
 
在中国民用航空局的大力支持下,海南航空再度响应国家号召,打造中美绿色航线合作典范。核心骨干组成工作组,携手多家企业,积极开展生物航煤航班载客飞行,打造中国第一个国际跨洋可持续航班。
 
本次航班采用先进的波音787梦想客机执飞,使用的生物航煤由中石化生产,生产原料主要采用餐饮废油,并且已获得中国民用航空局批准,可在保证原先飞行安全和效率的前提下有效减少碳排放。航班于北京时间11月21日14:15起飞,飞行6100海里,跨越太平洋,飞向芝加哥。
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机喝“地沟油‘ 海南航空执飞中国首班生物航煤跨洋航班