航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

合肥启动边检入境自助查验通道 通关只需8秒(图)

时间:2017-11-17 21:24来源:中国新闻网 作者:中国航空

 

 

第一位体验边境入境自助查验通道的刘女士正在录入指纹,识别面相。 夏莹 摄
 
中新网合肥11月17日电 (张俊 夏莹 薛傲杰)拍证、刷脸、按指纹,只需三步,耗时八秒,入境人员就能完成入境边防检查。安徽合肥新桥机场口岸17日正式启动边检入境自助查验通道。
 
记者从合肥边检站获悉,这套系统采用了“面部”、“指纹”两项生物识别技术,通过将持有人的生物特征与护照已存储或已在边检机关备案的生物信息进行对比,直接完成身份识别及证件查验。
 
 
 
 
 
  旅客正在扫描护照,进入自助查验通道。 夏莹 摄
 
10点40分,从泰国曼谷飞回的旅客成为了合肥自助查验通道的第一批体验者。记者注意到,旅客在第一关卡前,将护照信息页按在扫描仪器上,通过专业仪器“刷脸”及个人信息比对无误后,轧机自动打开。旅客进入第二道关卡后,通过按指纹、识面相,比对成功即可完成通关,免去了人工验放的等候时间。
 
据合肥边检站站长管锦振介绍,自助查验设施在设备占地、警力使用和验放速度方面明显优于人工通道,人工验放需要近一分钟的时间,而自助查验通道仅需8秒钟便可入关,合肥自助通道启用后,出入境旅客通关效率将大幅提升。
 

 
 
 
  安徽口岸首批出入境边检自助通道启用仪式开始。 夏莹 摄
 
“我觉得这个通道很方便,节省了证件审核的时间,也让我真实感觉到合肥越来越‘智能化’。”刘女士说,作为第一个体验自助查验通道的旅客,她表示与以前人工验放的方式相比,更偏爱这款自助通道。
 
工作人员告诉记者,出入境自助查验系统每次仅允许通行一人。适宜使用的旅客应年满7周岁、身高在1.2米以上,抱小孩的旅客、行动不便的老人、7周岁以下的儿童、携带行李过多的旅客可以通过人工通道完成入境手续。
 
 
 
 
  安徽口岸首批出入境边检自助通道启用仪式开始。 夏莹 摄
 
目前,出入境自助查验系统无法加盖出入境验讫章,旅客如需加盖,可现场向工作人员提出需求。后期在新桥机场将设立自助打印机,旅客可凭相关证件信息自行打印出入境证明。(完)
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:合肥启动边检入境自助查验通道 通关只需8秒(图)