航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机也得“减压症”

时间:2017-11-16 10:01来源:中国商飞 作者:中国航空

我回忆了一下:“有。我感觉方向舵脚蹬有点儿晃荡,空行程偏大。”
 
“大拿”:“这就是了。”
 
除了机械故障原因外,B737飞机偶尔会在当日首次起飞时偶发FFM动作。
 
B737NG液压管路压力为3000PSI。高压环境下必然会有部分空气溶解于液压油中。飞机航后液压管路释压,空气就会重新逐渐溢出。正常情况下,第二天液压重新增压后,气泡即会逐渐溶解消失。
 
但如果当日首次起飞滑行时间过短,且气泡/气栓恰好位于方向舵PCU上游附近,当气泡进入方向舵PCU动作筒时,就会导致该动作筒短时丧失压力,进而激活备用方向舵PCU。
 
“每天第一段滑出前,或者操纵检查时感觉方向舵空行程较大,多做几次全行程操纵。
 
如果是气泡原因,可以让气泡循环出PCU。
 
如果是机械故障,可以提前触发飞行操纵故障警告。”
 
“大拿”如是说。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机也得“减压症”