航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

工银租赁订购11亿美元CFMLEAP-1B发动机

时间:2017-11-09 19:27来源:中国民用航空网 作者:中国航空

 

LEAP发动机


中国民用航空网讯:在美国总统特朗普和中国国家主席习近平的见证下,中国工商银行(ICBC)的子公司工银租赁与CFM国际公司今天达成协议,为其40架波音737
 
MAX飞机订购80台LEAP-1B发动机。工商银行董事长易会满和CFM国际公司母公司GE公司副董事长庄睿思(JohnRice)分别代表两家公司在合同上签字。该发动机订单价值近11亿美元(目录价)。工银租赁将于2018年开始接收此批飞机。该批飞机包括在早前中国宣布的批量购买订单中。

“我们非常感谢工银租赁对我们的产品和服务的信赖,”CFM国际公司大中华区总裁向伟明表示。“我相信,以LEAP-1B发动机为动力的波音737MAX飞机将为工银租赁的客户提供更好的性能和更高的效率,并让他们的乘客感到更舒适。”

工银租赁相关负责人表示,CFM与工银租赁已合作多年,CFM一向对其技术和服务恪守承诺,工银租赁因此得以确保为其航空公司用户提供能够得到的最好的产品。

工银租赁于2011年9月签署了44台
 
CFM56-5B发动机订单为其22架空客A320系列飞机提供动力,从此成为CFM客户。此后,工银租赁与CFM国际公司又先后增订数单,包括:
2014年,双方签署了30台价值达3亿美元的CFM56-5B发动机订单;2017年巴黎航展期间,工银租赁又与CFM签署订购了80台LEAP-1A发动机(用于A320neo飞机),订单价值超过10亿美元。

LEAP系列发动机已由24家客户的超过130架飞机投入了商业运营,表现优异,航线遍布四大洲。该机队共累计飞行了近20万个循环、40万飞行小时,且一直保持着CFM行业领先的可靠性和该推力级别中最高的使用率。该发动机机队的燃油效率达到了15%的提升,同时减少了15%二氧化碳的排放;同时噪音和氮氧化物排放也大幅降低。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:工银租赁订购11亿美元CFMLEAP-1B发动机