航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

从1800米到4000米!航空工业的直升机在征服高原!

时间:2017-11-04 10:12来源:航空工业微信公共账号 作者:中国直升机

今年的国庆假期恰逢中秋佳节,看着眼前正在执行试飞任务的AC312E直升机,试飞团队的成员们感慨万千。尽管没有家人的陪伴,但拼搏的干劲、团结的力量以及直面挑战所收获的累累硕果,却带给他们满满的充实感和成就感。从宁夏固原到青海玉树,AC312E直升机从今年8月起,一路凯旋向西,相继完成了次高原和高高原的试飞任务,为接下来的宁蒗泸沽湖高原试飞打下了坚实基础。


 
 

AC312E直升机离开盛夏的哈尔滨,转战已是初秋的西北宁夏,在海拔高度1725米的固原开启了次高原试飞之旅。受空域协调、气候多变、技术攻关等一系列问题的限制,次高原的试飞工作远没有平原中的容易。

 

航前准备

秋天的固原,气候比较多变,昼夜温差大,不是下雨就是刮风,这给试飞工作带来了很多不确定因素。为了能够把握住清晨较好的气象条件,试飞团队必须每天4点多起床,准备进场。昼夜近15℃的温差让身体健硕的东北汉子都有些招架不住。

飞行后的第二天很多人都感冒了。“飞行时间极其珍贵,我们必须争分夺秒。”飞行试验室的张波说,一次,受其他航班影响,试飞团队必须前一晚提前铺设平台。寒冷的西北夜晚,团队成员一干就是三四个小时,凌晨才回去休息,一早还要继续工作。“能够保证飞行时间,苦点儿累点儿也值了!”设计员李昊晗说道。

 

披星戴月

对于AC312E直升机试飞团队而言,此次次高原试飞最大的收获就是解决了真实单发和模拟单发一致性的问题,为后续AC312E直升机高原试飞和高高原试飞扫清了技术障碍。飞行试验中,试飞团队需要模拟一台发动机失效的飞行试验,但模拟和真实状态的旋翼转速、扭矩和飞行姿态响应的一致性一直困扰着大家。

为了验证两种模式下发动机响应的一致性,团队成员先后做了10余次试验,白天飞行回来后,就利用晚上的休息时间与各方人员沟通讨论,研究解决办法。由航空工业哈飞副总经理、项目负责人周国臣和型号副总设计师李生伟带领的现场攻关团队与哈飞旋翼机总设计师蔡传军带领的后援团队配合默契,在局方沈阳审定中心性能审查负责人全敬泽的全力支持下,共同推进试验进展。由于恰逢出差在国外,全敬泽与哈飞的两支团队在意大利、固原和哈尔滨三地用异地远程办公的方式协力攻坚克难。

 

为了把握清晨较好的气象条件,试飞团队必须每天4点多起床,准备作业。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:从1800米到4000米!航空工业的直升机在征服高原!