航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机因故障盘旋数十圈 紧急代码7700有何含义?

时间:2017-11-01 17:07来源:新京报 作者:中国航空



飞机盘旋是为了安全降落

此次事故中,波音为什么要盘旋这么久?陈建国介绍,当飞机需要返航时,在时间紧急的情况下,比如火警或者重病人,驾驶员可以选择超重落地。但在不紧急的情况下,比如起落架问题,飞机需要减少燃油,而这架波音757飞机上没有放油装置,只能通过空中盘旋消耗油量。

“通过飞行轨迹能看到,这架飞机在厦门上空盘旋23圈之后才落地,”陈建国解释称,消耗油量,一是为了减轻飞机总重量,使飞机更好控制;二是盘旋可以争取时间处理故障;三是万一飞机落地时起火,油量少有利于灭火。

赵洪机长告诉重案组,由于该架飞机的起落架没有确定是否锁好,那么,飞机着陆的时候,起落架有再次收起或者折断的可能,这时,飞机如果带有很多燃油,就可能引发起火或者爆炸。

 


紧急信号7700,动静到底有多大?

资料显示,在飞行中,紧急代码“7700”代表的含义有两种,一个是飞机在空中发生机械故障,另一个是发生了紧急医疗情况。

陈建国告诉探员,作为机长,在遭遇起落架故障类似突发情况时,及时向地面发送“特殊代码”是必行之事。机组将信号发出后,地面雷达会接到警告,管制部门会迅速询问、调查飞机状态,从而根据飞机情况迅速启动地面紧急预案,尽可能保障飞机安全降落。

航空法学专家张起淮律师表示,7700是国际默认的紧急遇险信号,飞机遇险时,通过与地面始终保持联络的高频应答机,发出该信号,地面上所有国家的监控,都会收到红色报警。

收到信号后,地面上相关区域内,其他国家飞机均会做出反应,为紧急信号提供“优先权”。简单地说,紧急代码7700“动静很大”,落地后,国家民航局和地方民航局会在第一时间赶到现场,对发出7700的机组进行调查,了解事故原因。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机因故障盘旋数十圈 紧急代码7700有何含义?