航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

飞机漏风、紧急返航、迫降,近百名缅甸乘客亲历惊魂15分钟!

时间:2017-10-30 20:32来源:缅甸中文网 作者:中国航空

 “飞机出故障了,必须返航迫降”,飞行员说出这一消息后,90多名乘客懵了,各种空难画面在他们的脑海中闪过。要知道,飞机才刚刚飞行了15分钟啊!到底是什么故障,才会引发如此严重的后果?


客机机头遇到故障

【缅甸中文网讯】26日下午,MNA(缅甸国家航空公司)一架客机,从实兑飞往仰光,出发仅15分钟,坐在机头驾驶舱里的机长发现有外风吹入飞机。为什么飞机里会有外风吹进来呢?难道飞机上被人钻了孔?又或者是机头的玻璃碎裂了?

这一发现可是吓坏了机长,飞行那么多年,各种空难事故他听过不少,要知道,很多重大飞行事故都是由一些小细节引发的。当即,机长便决定不再继续飞行,而是返回实兑机场进行迫降。

 
 

才飞行了15分钟,飞机就原路返回了,所有乘客都非常慌乱,联想到缅甸之前发生的飞行事故,他们更是觉得返航的15分钟实在太难熬了,但愿不要出什么事才好。

所幸,15分钟后,客机安全地降落在实兑机场。经调查,机长座位下的合金板有孔洞,并且客机机身上也有两个小孔,所以才会有风吹进来。随后,机场工程师马上对客机进行故障排除,确认客机无碍可继续飞行后,便想着重新搭载乘客前往仰光。

 
 

但这个时候,就有乘客不买账了,经历过一次惊险已经让他们对这架飞机失去了信任。最终,飞机共搭载了63名乘客(其中2名是机场安全员),其余乘客则选择自行前往仰光。

近年来,空难频发

航空一直被大家视为最安全、高效的出行方式,但航空故障无小事。历史上,很多国家,都曾经出现过重大的航空事故。

2010年4月10日,波兰总统卡钦斯基及其夫人乘坐的一架飞机,在俄罗斯斯摩棱斯克州北部一军用机场降落时失事,机上132人无一生还。

 
 

2016年11月28日晚,搭载巴西沙佩科恩斯足球俱乐部球员和多名体育记者的拉米亚航空公司航班,在哥伦比亚麦德林附近山区失事,造成71人遇难。

今年6月7日,从丹老市飞往仰光的缅甸Y-8运输机,在飞行途中遭遇极端天气致使坠机事故发生,机上122名乘客全部遇难。

对于经常坐飞机的人来说,最不希望的就是遭遇空难事故。虽然飞机在所有交通工具中是最快捷的,但是一旦发生意外,造成的后果可是无法估量的。

 
 

意外发生时,我们可以做些什么?

根据美国国家运输安全委员会的统计显示,在极其严重的空难中,只要采取正确的措施,有76.6%的乘客能够存活下来。所以,在发生事故时,做到以下几点或许能救我们一命。

注意

1.在90秒内逃脱,在大多数事故中,导致乘客死亡的并不是撞击,而是撞击造成的大火。实际上,在事故发生90秒后,大火就会烧透飞机的铝合金机身,把飞机和乘客吞没。

2.最好搭乘大型客机,在事故发生时,大型客机比小型客机能吸收更多撞击时产生的能量,这也降低了乘客受伤的概率。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞机漏风、紧急返航、迫降,近百名缅甸乘客亲历惊魂15分钟!