航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国航油成为311家航空公司的“全球加油机”

时间:2017-10-26 19:15来源:新华社 作者:中国航空

 

 2017年前七个月,中国航油商品销量总量达到3545万吨,同比增加19%;实现销售收入1224亿元,同比增加42%;保障航班250.3万架次,同比增加10.2 %,并持续实现零事故、零污染、零伤害。


中国航油集团公司董事长、党委书记周强日前表示,借助于中国经济社会和中国民航业高速发展大势,上半年中国航油安全保供总体稳定,重点项目积极推进,主营业务稳步发展,全面实现时间过半、任务过半的既定目标。其中,1-7月份,中国航油商品销量总量达到3545万吨,同比增加19%;实现销售收入1224亿元,同比增加42%;保障航班250.3万架次,同比增加10.2 %。中航油高效完成了“春运”、“两会”、“一带一路”峰会以及亚洲博鳌论坛等重大活动的保障任务,确保安全生产实现零事故、零污染、零伤害。

据介绍,今年以来,扎实推进北京新机场供油工程、津京第二输油管道、广州二管线等重点项目。2016年,中国航油被国务院国资委评为经营业绩考核A级企业,并连续7年进入世界500强。中国航油在多个国际组织的影响力不断扩大,国际航油市场话语权不断彰显,已发展成为亚洲地区最大的航油供应商和航油服务商,集团公司供油机场数达到215个,海外供油机场数达46个,并服务保障全球311家航空公司。

周强说,今年发布的第6份年度社会责任报告,真实地反映我们的业务活动对经济、环境及社会大众的影响,回顾和审视我们的社会责任工作,不断完善我们的社会责任管理体系。多年以来,中国航油始终服务于国家经济社会发展和民航业发展,全力保障了国家航油供应安全。无论是世界屋脊,还是遥远边疆,在抗灾抢险、应急保障等关键时刻,中国航油都坚持国家和人民利益至上,确保空中生命线畅通,兑现了“飞机飞到哪里,中国航油就加到哪里”的庄严承诺,赢得了社会及全球客户的广泛赞誉。切实履行“竭诚服务全球民航客户,保障国家航油供应安全”的神圣使命。

作为中国民航最基础的保障单位,中国航油人用自身辛勤的汗水托起了民航多年来超过GDP增长速度50%以上的高速发展。2016年,中国航油服务的支线机场数量达到181个。全年共完成商品销量5386万吨,实现销售收入1607亿元,同比增加16%,完成经济增加值35亿元,同比增加119%。

《中国航油2016企业社会责任报告》显示,虽然中国航油保障的70%的国内中西部机场航油业务处于亏损状态,如中国航油稻城亚丁供应站,每年亏损120万元,每吨航油亏损2400元,但中航油克服航油资源距离远、供油条件艰苦、生活设施落后等困难,不计得失,兑现了“飞机飞到哪里,中国航油就加到哪里”的承诺。中国航油践行节能减排,发挥科技对绿色发展的支撑作用,修订完成4项行业标准。中国航油集团物流公司泽胜船务余热利用改造工程获评首批交通运输行业绿色循环低碳示范项目。为公益事业加油,中航油持续开展对宁夏盐池县的对口帮扶,在“精准扶贫”“精神扶贫”等方面采取多项举措,推动盐池特色产业的建设和发展,四年共向盐池投入专项扶贫资金2138万元,为实现盐池早日脱贫致富倾心助力。(新华社 钱春弦)
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国航油成为311家航空公司的“全球加油机”