航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美军直升机事故一周后强行重启飞行 冲绳表不满

时间:2017-10-19 10:30来源:中国新闻网 作者:中国航空

据日媒报道,有关美军CH-53E大型运输直升机在日本冲绳县东村迫降起火的事故,驻日美海军陆战队(司令部位于冲绳)18日上午重启了事故后一度停飞的相同型号直升机飞行。防卫相小野寺五典认为美方未就安全性作出充分说明,表达不满称“深感遗憾”。


对于事故发生一周就强行恢复飞行,冲绳县知事翁长雄志认为这是“美军的暴行”,要求政府作出强力应对。

当天一架CH-53E从美军普天间机场(位于宜野湾市)起飞,在此之前曾有燃料车停靠在数架CH-53E旁。

另一方面,在烧焦机体尚未被完全清理的东村事故现场,美军相关人员正在通过工程机械移动部分机体,或是动手回收小型零部件。

驻日美海军陆战队17日发表的声明未提及具体的事故原因,表示“专家调查维修记录后未发现存在问题,运用方面无忧”。

对此,日常上空有美军机飞行的冲绳县政府及当地政府要求彻查原因。小野寺18日向媒体透露,虽然美方对防止再次发生的措施进行了说明,但并不充分。日本政府则表示“认为应在确认安全性之后才重启飞行的立场不变”。

事故发生于11日,一架CH-53E在空中训练时起火、迫降并严重受损。事故现场为靠近美军北部训练场的牧草地,距离民宅约300米。事故未造成居民与机组人员等受伤。事故发生后,驻日美海军陆战队司令尼克尔森下令该机型停飞4天直至16日上午。
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美军直升机事故一周后强行重启飞行 冲绳表不满