航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

MH370总结性报告公布:遗憾无实质成果

时间:2017-10-06 12:51来源:澎湃新闻网 作者:中国航空

       据德新社10月3日报道,澳大利亚运输安全局(ATSB)周二代表MH370国际搜救委员会公布总结性报告称,历时近三年的搜救工作没有取得实质成果,MH370班机以及机上人员依然无法找到,搜救团队对此“非常遗憾”。

  德新社报道称,搜救人员的无力彷徨在厚达440页的报告中也有所体现:“在现代化航空的时代下,如此之大的一架飞机消失无踪,这几乎是令人无法想象的事情,也肯定是不能被社会所接受的。”

  据英国广播公司(BBC)3日报道,到今年1月搜索工作结束之前,MH370的搜救团队共展开了为期1046天的搜寻。其中包括最初为期52天的海面搜索,以及在超过12万平方公里的澳大利亚以西海域进行的长时间搜索。2015以及2016年,有多片疑似MH370航班的飞机碎片被先后冲上印度洋以及非洲东海岸岛屿之上,调查人员在分析了碎片的漂移路径后,又制定出了新的搜索区域并展开搜索。搜救MH370航班的工作耗资超过1亿5000万美元,持续上千天,是历史上代价最为昂贵的搜救行动。

  然而迄今为止,仍然没有切实证据显示MH370班机究竟在哪里。人们推测飞机已经坠入大海。这一事件已经被视为人类航空史上最大的谜题。

  2014年3月8日,执行MH370航班的波音777客机从马来西亚首都吉隆坡起飞,前往北京。飞机在飞行途中突然从雷达屏幕中消失。事发时,机上人员共有239人。除12名来自马来西亚的工作人员外,另有227名乘客,其中152人来自中国。

  根据周二公布的报告显示,调查人员目前已经比以往时间都更加确认MH370航班的准确位置。但澳大利亚政府方面称只有在出现“可靠证据”之后才会考虑重新启动搜索。

  据英国广播公司(BBC)3日报道,目前仅剩由马来西亚政府方面主导的搜索工作仍然在进行之中。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:MH370总结性报告公布:遗憾无实质成果