航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

登机系统故障影响全球多个机场,离境大厅排长队

时间:2017-09-29 11:39来源:中国民用航空网 作者:中国航空

 

资料图:成都机场延误

综合报道,全球百余家航空公司使用的办理登机手续软件系统Altea在28日发生故障,世界各地多个国际机场的登机服务均受到影响,离境大堂一度大排长队,有旅客称在登机柜等候近两小时,仍未能办理登机手续。

据报道,此次受影响的机场包括伦敦盖特威克、华盛顿里根、巴黎戴高乐、东京羽田、韩国仁川、南非约翰内斯堡和瑞士苏黎世等多个国际机场。

受影响的机场表示,机场运作只是有限度的受阻。伦敦盖威克机场称,在事发15分钟后,后备系统已投入运作,没有航班受阻;希斯罗机场表示,旅客仍可照常办理登机手续,只是比平日花较长时间。德国汉莎航空公司则称,故障持续了约30分钟。

供应软件的西班牙旅游科技企业Amadeus事后表示,网络故障导致公司部分系统受影响,经维修后服务已逐步回复正常。

使用Altea的航空公司包括法国航空、美国西南航空、澳洲航空、大韩航空及汉莎航空等。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:登机系统故障影响全球多个机场,离境大厅排长队