航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

中国载人航天冲向“空间站时代”

时间:2017-09-27 09:13来源:科技日报 作者:中国航空

航天人来不及庆功,因为建造中国空间站的梦想就在眼前。

 
 20多年“育苗种树”终“开花结果”
 
2013年6月20日10时,一场电视直播刷新央视收视纪录。这既不是世界杯、奥运会,而是一堂来自太空的科普课。
 
水膜实验、陀螺运动……“太空教师”王亚平将宇宙里的奥秘呈现在全国6000多万中小学生眼前。
 
天宫一号只是目标飞行器,天宫二号则是真正的空间实验室。其搭载的14个应用载荷中,我国研制的世界首台空间冷原子钟约3000万年才会产生1秒误差,可进一步提高卫星导航精度;三维成像微波高度计等成果转化应用后,将大幅提高天气预报和大气海洋环境观测水平。
 
神舟十一号搭载的医学试验样本、微生物菌种等,具有很强的科研价值和经济社会效益。天舟一号上开展的微重力细胞研究等项目,成果可以应用与干细胞组织工程,再生医学、骨质流失的预防等方面。
 
通过20多年“育苗种树”,中国载人航天工程正式进入应用阶段,“大树”该结“果子”了。
 
红利不仅限于搭载项目本身。作为系统最复杂、科技最密集、创新最活跃的科技活动,载人航天堪称国家科技成果的“集大成者”。据统计,工程全线取得近千项国家级发明专利,极大地促进我国科技水平整体提升。2000余项技术成果被广泛应用于国民经济各个行业,投入产出比达到1∶10至1∶12。
 
大国外交的重要名片
 
如今,载人航天工程已经成为我国助力外交、彰显地位的重要名片。
 
2016年10月24日,航天员景海鹏在“太空生日晚宴”上,享用了欧空局提供的蛋糕。不久后,欧洲航天员托马·佩斯凯也在国际空间站吃到了来自中国的美食。
 
建立中俄载人航天合作联委会机制,与联合国外空司共签订协议提供空间实验平台和航天员训练、飞行机会,与欧空局、意大利签订空间站合作协议……5年来,围绕中国载人航天开展的国际合作陆续展开。
 
在中国空间站建设全面实施之际,习近平表示,中国愿加强同国际社会的合作,和平探索开发和利用太空,让航天探索和航天科技成果为创造人类更加美好的未来贡献力量。这传递了中国和平利用太空的一贯立场和愿与全世界分享中国发展成果的鲜明态度。
 
 
 
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国载人航天冲向“空间站时代”