航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

罗罗支持空客天津完成与交付中心

时间:2017-09-20 14:05来源:中国民用航空网 作者:中国航空

        为支持在该中心开展的飞机客舱安装、机身喷漆、发动机试车和出厂试飞及交付客户等工作,罗尔斯-罗伊斯设立了现场办事处,配有备用发动机、工具仓库及车间。罗尔斯-罗伊斯工程师团队为空客提供与发动机有关的技术、运营、质量、适航和航线维护等支持。

罗尔斯-罗伊斯东北亚区总裁何英杰(Patrick Horgan)、民航客户高级副总裁付波(Paul
Freestone)应邀出席开业仪式,与各方共同庆祝完成交付中心的正式启用及该中心首架空客A330交付天津航空公司。

何英杰表示:“这对空客中国和罗尔斯-罗伊斯而言都是一个重要的日子。我们很荣幸参与完成交付中心的启用和首次顺利交付,衷心祝贺空客在华开启服务水平新纪元。这也标志着罗尔斯-罗伊斯大中华区发展足迹的重要一步。罗尔斯-罗尔斯将继续致力于在陆海空各领域提供适合中国客户需求的产品和服务,助力中国工业和经济发展。”

付波表示:“中国处在全球民航业增长和发展的最前沿,我们与空客携手并肩合作前行。去年我们在北京设立了民航客户服务中心,如今在天津专设办公室,让我们更加贴近客户。在此,我们还要特别祝贺海航集团旗下天津航空接收又一架空客A330,并将继续为其运营提供可靠支持。”

罗尔斯-罗伊斯遄达700是空客A330的首选发动机,全球现役和确认订单数量超过1,800台。在大中华区,遄达700的市场份额高达80%,为中国15家航空公司超过250架客机和货机提供动力。目前中国客户所有确认订单及待交付的A330飞机都将装配遄达700发动机。

此外,罗尔斯-罗伊斯为空客A330neo飞机提供独家动力。遄达7000是A330neo的专属发动机,集合遄达700的运行经验、遄达1000TEN的构架、以及全球最高效大型民航发动机遄达XWB的最新技术为一身,为客户提供最大价值。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:罗罗支持空客天津完成与交付中心