航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

九寨|今天我们不煽情,但这些瞬间真的很想让你知道~

时间:2017-08-10 20:20来源:网络投稿 作者:中国航空

 西北空管局管制中心

  “没人跑,没人动”

  这是一条来自西安市西北空管局管制中心区管大厅一名管制员的朋友圈。地震发生时,距离震中400多公里的西安有明显震感。

  

  这不禁让人想起九年前的那场地震,地动山摇的时刻,很多人都风驰电掣冲出高楼,但成都的管制员依旧站在高处,用最冷静的声音在波段里说到:“所有飞机注意,本场刚刚发生地震,所有飞机停在地面不要动!”。

  “天上几百架飞机命运都掌握在我们手上,如果离开了岗位,飞机失去了指挥,很有可能发生更大的人员伤亡,我们绝不能走”,一位空管在网上留下这样一段话。

  四川航空

  执行首个民航抗震救灾加班航班

  作为四川本土的航空公司,川航在地震灾区附近拥有最多的资源,也冲在了最前线。9日凌晨3时许,川航3U8111已经开始上客。这是地震发生后首个民航抗震救灾加班航班,运送救灾人员及物资从成都起飞前往九寨,返程航班将接滞留旅客回蓉。

  

  地震发生当晚,3U8328无锡-九寨航班在无锡机场登机时,114名旅客获知九寨沟地震消息后自愿放弃行程,只有9名旅客登机。登机完毕后,还是有8名旅客最终放弃了行程,只有一名女士表示愿意继续飞行。机上仅有的这名旅客,因在九寨沟有酒店生意需要照顾,不得不连夜飞回九寨沟。乘务组在得知这位旅客在九寨沟景区的酒店因这次地震生意损失惨重后,蹲下来与她交流,安抚其情绪。

  祥鹏航空

  “只要旅客愿意走,

  本机组便一名旅客也不减”

  这是祥鹏航空 8L9602航班机长的朋友圈。

  

  他们原计划14:35从九寨机场起飞,搭载从灾区疏散的旅客前往成都。但是不少旅客希望能等亲人到齐了再一起登机,机组决定只要旅客愿意走,就绝不减掉任何一名旅客。目前,8L9602成都-九寨航班已于17:34满载137名旅客落地成都双流机场。

  完成此次疏散任务后,祥鹏航空计划于9日晚间再执行一班成都-九寨往返航班,协助旅客疏散。

  四川西林凤腾通航

  首支抵达九寨地震灾区现场的

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:九寨|今天我们不煽情,但这些瞬间真的很想让你知道~