航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

西南空管局飞服中心全力为雷雨备降航班提供飞行资料

时间:2017-07-26 11:19来源:未知 作者:航空网

  进入7月以来,成都双流机场雷雨天气不断,高温、烈日和强降雨轮番考验着西南空管局飞服中心报告室的每一位管制员。

 

    7月15日晚,随着一道闪电把漆黑的天空照亮,飞服中心报告室伴随雷电交加的夜班工作就此拉开帷幕,当晚因本场天气备降航班多达20余个,需要提供飞行资料,这样的夜班“充实”到连喝口水的功夫都没有。18日,因本场天气备降至周边机场共35个航班,成都天气短时好转时,还因九寨和昆明的边缘天气接收3个到成都备降的航班,报告室办公室内的电话此起彼伏,来自四面八方的电话都在询问,成都还有起落吗?雷雨天气还要持续多久?值班管制员一一耐心解答,同时还要处理手中的报文,接听管制通报航班备降的电话,详细记录备降航班的返航点、高度、飞越时间、备降机场等关键信息,高效又准确地发送出现行飞行变更报。而外场提供延伸服务的管制员也备受煎熬,一旦有强降雨,机坪的能见度非常低,几乎看不清前面的路,穿越滑行道时,要反复确认几次无航空器占用滑行道,才能开过去,此时管制员必须全神贯注,不能有半点马虎。到了飞机下方,走出车辆,管制员首先想到的是保护好资料,以免弄湿了影响机组使用,而管制员的脸上和衣服上,已经不知是被汗水,还是被雨水打湿了。管制员们不逃避,不退缩,以饱满的热情,认真负责的态度,打好暑运攻坚战。 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:西南空管局飞服中心全力为雷雨备降航班提供飞行资料