航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

在飞机上遭遇奇葩是种什么体验?文末有彩蛋

时间:2017-06-06 21:00来源:网易云音乐 作者:中国航空

而我,一个腿上只有一层80D丝袜的骄傲少女,也正用热泪去融化即将冻裂的隐形眼镜。

团结就是力量 · J小姐

是时候祭出那个让我对大妈们路转粉的故事了。

一直以来我对飞机都有种迷之恐惧。有一次飞机不知道遇上什么鬼气流,抖得特别厉害,加上刚吃过的飞机餐有些腥腻,我的胃里翻江倒海,心里又七上八下,整个人处在崩溃的边缘。

这时候,史诗般的剧情发生了。

前面不远的大妈旅行团区域,突然传来一个气宇轩昂、中气十足的女高音:

“蓝蓝滴天上白云飘——”

“白云下面马儿跑——”十几位大妈毫无违和地接了下去,训练有素,发声整齐,嗓音嘹亮,让我仿佛置身大草原中间的广场中心,一种神奇的脚踏实地感,心不慌了精神也正常多了。

就这样,在大妈们一首接一首正能量炸裂的合唱接力、以及满飞机乘客乘务员的百脸懵逼中,本次航班圆满地落下了帷幕。

厉不厉害?感不感动?

难忘今宵 · C小姐

我的飞机旅程关键字:清新脱俗。

大二暑假,室友邀请我和她男票去她老家广州玩。虽然是和室友男票同城结伴出发,但对于在此之前从没出过省的我来说,还是有点小紧张的。

在冥冥之中,也许有飞机大仙之类的神,他希望我的第一次飞行之旅是非常难忘的,先是航班延误,起飞时间从下午直接待定到了半夜。

好不容易起飞了,临降落又杀出来一个“广州雷暴,飞机要迫降深圳”……凌晨三点所有人都筋疲力尽。地勤把我们这群行尸走肉带到了宾馆,胡乱地分了下房间,因为只能休息两个小时,也没人有什么意见。

终于结束噩梦般的行程,想象着来接机的室友的灿烂笑容…………突然心中一万头羊驼乱撞!

等等,我刚才好像和她男票睡了一个屋啊!能放我回家吗!!

(至于为什么会这样,大概是因为地勤看到我和室友男票同行,便问我们是不是一起的时候,两个人想也没想就点了头……)

因为爱情 · N先生

有次一对情侣坐我隔壁,妹子年轻的一脸胶原蛋白,男的衬衫西裤,梳着成功人士圈流行的油光背头,前后左右的人都弥漫在他散发的成功气息里。

那哥儿们抽出座椅前方的杂志,翻了两页后,向我示意把我前面的那本也借去了,转手递给了妹子,对她说道:“你现在工资才5千,你要多学习!”妹子倒也没说什么,随意翻了几页,也不知道究竟有没有真的“学习”。

随后大哥又开始给自己加戏了,他点了点妹子手里的杂志:“这篇文章写得不错,我给你读一段啊:落日的余晖……”

然后他就抑扬顿挫的通读了全文。说好的只读一段呢,哥?

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:在飞机上遭遇奇葩是种什么体验?文末有彩蛋