航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

“世界最大兔子”乘美联航客机“神秘死亡”

时间:2017-04-26 21:59来源:国际在线(北京) 作者:中国航空

 

“世界最大兔子”乘美联航客机“神秘死亡”资料图:有望破世界纪录的巨兔。

国际在线专稿:据英国《镜报》4月25日报道,美国联合航空公司日前再度面临公关危机:一只可能成为世界最大兔子的兔子“西蒙”(Simon)最近被曝在美联航一家客机的机舱中“神秘死亡”,使其主人在精神与物质上遭受了双重损失。

据悉,巨型兔子西蒙足有三英尺(约0.9米)长。它在伦敦希思罗机场登上了飞往美国的波音767,但是当飞机在芝加哥奥黑尔机场着陆后,这只珍贵的兔子却已经由于不明原因死亡了。

英国饲养专家安妮特·爱德华斯(Annette Edwards)表示,西蒙在被放入机舱时是非常健康的。

她告诉记者:“在登机前三个小时,西蒙刚由兽医检查过,结果显示它非常健康。”

“这件事情非常诡异,而我一定要知道到底发生了什么。我曾往世界各地送出过兔子,但从没出现过这种事情。”

安妮特表示:购买了西蒙的新主人因为西蒙的死讯“非常伤心”。

西蒙是一只大陆巨兔,现在只有十个月大。它被认定将会超过其父亲,4英尺4英寸长的“大流士”(Darius),成为新的“世界最大兔子”。

这些巨型兔子每年需要五千英镑的驯养费用,而安妮特每次将他们租给展览都能赚到500英镑。

这次事件对正在试图恢复其公共形象的美联航是个打击。不久之前美联航刚刚出过丑闻:一段视频显示,在飞机票超售后,美联航安保人员用暴力方式将一位医生拉出了飞机。

得知巨兔西蒙的死讯后,一位美联航发言人表示:“我们得知这个消息非常伤心。美国联合航空以及我们的‘宠物安全’(PetSafe)团队将所有搭乘美联航的动物的健康与安全视为重中之重。”

“我们已经和宠物主人取得联系,并提供了帮助。我们正在审核如何处理这次的事件。”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:“世界最大兔子”乘美联航客机“神秘死亡”