航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

川航将新开成都=杭州=洛杉矶、成都=济南=洛杉矶航线

时间:2016-09-30 11:33来源:未知 作者:航空网

世航大会临近尾声,四川航空对外宣布将于10月17日开通成都=杭州=洛杉矶国际往返航线,于12月开通成都=济南=洛杉矶国际往返航线。洛杉矶航线将是川航首条飞往美国本土的洲际航线,在川航的国际化战略中具有重要意义。航线的开通将方便成都、杭州、济南三地市民飞往美国西海岸,进一步促进西南、东部地区与美国西部的经贸往来和文化交流。

  川航成都=杭州=洛杉矶、成都=济南=洛杉矶航线每周各两班,国内段单程飞行时间2至2.5小时,国际段单程飞行时间13.5至14.5小时。直飞航线的开通将为杭州、济南始发旅客节约至少3个小时,省去了经停、转机等待的麻烦。

  值得一提的是,洛杉矶航线既是杭州首条飞往美洲的国际航线,也是济南首条远程洲际航线,对于杭州、济南打造区域航空枢纽机场来说具有重要意义。航线开通后,川航将与杭州萧山国际机场、济南国际机场开展深入合作,助推现代化国际空港建设,并依托现有航线网络,优化国内国际中转产品,吸引更多中转客源。

  近年来,川航将杭州作为市场发展的重要着力点,自2009年在杭州摆放过夜飞机以来,不断加大运力投放,并于2014年将杭州过夜基地升级为运行基地,目前已在杭州投放8架飞机,开通杭州至康定、九寨、拉萨、胡志明等20余个航点。同属华东地区的重要节点,川航近年来也加大了在济南的运力投放,并将济南作为联通东北至西南、华南的重要经停、中转枢纽,现已开通济南至成都、重庆、昆明、哈尔滨等10个航点,市场份额居济南市场第二位。

  2016年是中美旅游年,两国间的经贸文化往来呈现稳健增长趋势。前不久刚刚结束的G20峰会,又为杭州等华东地区代表性城市进行了一次成功的广告宣传,依托良好的旅游环境、丰富的历史文化和稳健的经贸发展,杭州、济南等日益成为美国游客来中国旅游的主要目的地城市之一。洛杉矶航线的开通将有效助推华东地区与美国西海岸两地的文旅交流。

 

  洛杉矶是全世界的工商业、国际贸易、科教、文化、娱乐和体育中心之一,拥有美国西部最大的海港,也是美国石油化工、海洋、航天工业和电子业的最大基地之一。作为众多著名旅游景点如好莱坞、星光大道、环球影城等的发源地,每年吸引众多游客前往洛杉矶观光旅游。据洛杉矶旅游局公布的数据,2015年洛杉矶迎来的国际旅游人数670万人,其中中国游客人数达77.9万,比2014年增长13%。快捷签证、大力推广以及直飞航线都成为推动中国游客前往洛杉矶旅游的利好因素。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:川航将新开成都=杭州=洛杉矶、成都=济南=洛杉矶航线