航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

闽南民俗“博”到美国 西雅图首航将举办空中博饼

时间:2016-09-21 10:09来源:中国航空网 作者:航空网

 9月26日,厦航将开通厦门——深圳——西雅图航线,这是福建省首条飞往美国的航线,将成为中美两国经贸往来与文化交流的空中桥梁。

  从厦门起航的西雅图航线,当然少不了厦门特色的年度大戏——中秋博饼!

  什么?中秋都过了?厦门人博饼可以博一个月好吗?

  即便是在建国以来登陆闽南的最强台风“莫兰蒂”重创厦门之后,乐观的厦门人都可以一边投入灾后重建,一边苦中作乐博状元!

  在厦门-深圳-西雅图航班上,中秋博饼将首次亮相中美航线,往返于中美两国之间的旅客都可以现场体验这一独具中国特色、闽南特色的中秋文化。

  参与博饼,博得“状元王中王”,就可以赢取厦航送出的洲际免费机票,博不到状元,你还可以把捕梦网、首航行李牌、“Timmy”公仔小熊、纪念版飞机模型等精美奖品博到碗里来!

  虽然中秋已过,厦门-深圳-西雅图首航航班上的旅客依然不会错过有颜值有内涵的厦航月饼。

  厦航月饼秉承高端品质与养生理念进行精心制作,皮薄馅靓、健康养生的月饼将传统美味与现代饮食风尚完美融合,传达了厦航对旅客的真挚祝福。

  你知道上图中的色子中了什么奖吗?(不知道的话,请耐心看完,有博饼规则哦!)

  博状元、吃美食……今年中秋虽然来了"莫兰蒂”这名不速之客,厦航中秋空地特色活动依然带给旅客一重又一重的惊喜。

  9月14日,博饼活动就已经在厦门、福州、北京、天津、杭州、长沙、泉州七大基地热闹上演,现场人气很旺,场面火爆。

  “噹噹噹”掷骰子、笑盈盈赢取中秋大礼、乐呵呵与状元人偶合影,博取状元的旅客更可登上“皇榜”,体验“满腹经纶无人晓,一举成名天下知”的感觉。

  空地互动,妙趣横生。在福州、厦门、杭州、北京始发的航班上,空中博饼更是嗨上新高度,旅途中的无聊和疲累一扫而空。

  多重精彩在前,厦门-深圳-西雅图航线上的博饼将会是厦航今年中(博)秋(饼)节(月)的重头戏,错过会后悔哦!

  参加博饼之前,你需要先预习(复习)一下博饼的起源和规则:

  博饼起源于泉州府,由泉州南安人郑成功发明,当年郑成功为了鼓舞思乡的将士们,命令其下属发明此游戏:用六粒骰子投掷结果组合来决定参与者的奖品,设状元1个,对堂2个,三红4个,四进8个,二举16个,一秀32个。

  规则不懂?下面就让闽南土著用一张图告诉你到底怎么博。

  其实规则很简单,不然这项活动怎么可能经过几百年的变迁依然人气不减呢?

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:闽南民俗“博”到美国 西雅图首航将举办空中博饼