航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

张掖航空大会坠机事故:飞行员错过最佳逃生时间

时间:2016-08-29 08:44来源:未知 作者:航空网

张掖航空大会坠机事故:飞行员错过最佳逃生时间

  图:坠毁现场。

  27日,首届丝绸之路(张掖)国际航空大会飞行表演期间,沈阳飞行家航空文化传媒有限公司邀请的美国飞行家表演队的一架飞机在特技飞行表演时意外坠落,一外籍飞行员不幸遇难。

  南非籍飞行员遇难

   昨日甘肃省张掖市外宣办发布消息,8月27日10时47分,首届丝绸之路(张掖)国际航空大会飞行表演期间,沈阳飞行家航空文化传媒有限公司邀请的美国 飞行家表演队的一架飞机(XA42/N344XA),在特技飞行表演时,坠落在机场围界以外的无观众区,无地面人员伤亡。

  按通航飞行表演国际惯例,具体表演指挥由外籍飞行指挥员Richard指挥,飞行员已确认死亡。当天飞行表演气象等保障条件符合飞行表演要求,该飞行表演是按照规定表演项目和程序,在规定空域范围内的正常特技飞行。

  另据甘肃省张掖市外宣办官方微博通报,在张掖通航展会上坠机遇难的飞行员国籍是南非籍。

  据了解,首届丝绸之路(张掖)国际通航大会是经甘肃省人民政府批准,由张掖市人民政府、甘肃省公航旅集团、中国飞行试验研究院共同主办的,当地首个以通航为主题的大型活动。

   根据甘肃当地媒体报道,在8月26日的表演中,美国顶尖特技飞行表演队——美国飞行家表演队4架XA42世界顶级无限极特技飞机两两陆续起飞升空进行表 演,该机型是世界最佳特技表演飞机,连续5年荣获特技飞行冠军机。表演中,四名驾驶员操纵着飞机表演了包括单机、双机、多机编队飞行等特技内容。

  “非常高兴受邀来这里进行特技飞行。”就在事发前一天,美国飞行家表演队队员保罗在接受当地媒体采访时说,他们将驾驶这种特种飞机在张掖表演三天。

  目击者:飞机没拉起来,坠机后起火

  昨日,记者联系到两名现场目击者,他们亲眼目睹了飞行表演飞机意外坠毁的惊魂一幕。

  昨日上午,王林(化名)作为观众参加了首届丝绸之路(张掖)国际航空大会。

  王林介绍,当时他坐在看台上观看飞机表演,美国飞行家表演队是第二个表演队伍,一共有4架XA42世界顶级无限极特技飞机参加表演,失事飞机坠落前在空中做了四五个动作,表演了七八分钟,临近表演结束时,飞机做俯仰动作时,机身没有拉起来,随后发生坠落。

  另一名目击者称,事发时,失事飞机做一个仰头动作,随后就一直螺旋下降,直至坠落到地面上。

  王林称,飞机坠落到地面后,过了20多秒钟,机身突然起火,火势很大,消防车和救护车随即赶到现场进行救援。事发后,美国飞行家表演队其他三架飞机安全着陆后,主办方临时终止了飞行表演,观众们纷纷退场。

  坠落飞机价值300多万人民币

   记者查询了解到,沈阳飞行家航空文化传媒有限公司成立日期为2016年1月25日,经营范围具体涉及:飞机及飞行器机身广告发布;国内外航展、体育、文 化赛事演出经纪代理服务;航空飞行信息咨询服务;承办展览展示服务。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动。)

  据了解,根据特技飞行的级别,最高级为无限制级,此次失事的南非籍飞行员当时所飞的机型正是无限制级特技飞机。

  沈阳一家通用航空公司相关负责人透露,无限制级飞机基本都是德国产的XA42型特技飞机,价格人民币300多万元左右。

  公开资料显示,XA42特技飞机可以在100米以下的超低空做出大坡度盘旋、垂直横滚、俯冲横滚、“死亡”翻滚、半筋斗翻转、水平8字、跃升盘旋、水平多次横滚等高难度动作。

  在安全保障方面,XA42特技飞机结构坚固,经过完备的冲撞测试,并配备完备的安全带、座位设计,可确保驾驶者的生命安全。另外,XA42飞行加速快,无论正反旋转后,都可以很轻松地加速到322千米/小时。

  专家释疑:飞行员为何不跳伞?

  可能一直在做改出动作,错过最佳逃生时间

  昨日,甘肃张掖发生的表演飞机坠机事件消息发布后,引起众多网友及飞行爱好者的关注,针对网友们关注的焦点问题,本报记者采访了省航空运动协会主席刘翼对此释疑。

  网友提问1:坠机发生在特技飞机身上,有哪些诱发原因?

  专家:特技飞机在表演中出现坠机事故主要有两种原因所致,一种原因是机械故障,有可能是飞机操控系统有故障,再先进的飞机也会有故障偶发率;另一种原因是,特技飞机进入特殊飞行状态后,飞行员可能由于心理紧张,动作出现欠缺,修正失误,处理不当,造成坠机事故。

  网友提问2:网上有人发布了此次坠机事件的相关视频,通过现场视频回放,飞机在坠机前有何异常动作?

   专家:通过现场回放的视频可以看出,事发时段,飞行员刚开始在做正常的动作,后来做修正动作,但是在飞机最后距离地面200米左右时,飞机机身姿态变化 较大,一边俯冲,一边旋转,横滚动作角度较大,后阶段机头俯冲角越来越大,看样子好像进入某种动作后,飞机没有按照飞行员的想法顺利带出。

  网友提问3:飞机坠落过程中,飞行员为何没有选择用降落伞逃生?

  专家:特技飞行是一项高风险的运动,特技飞行对飞机和飞行员要求较高,对于飞行员而言,不仅需要飞行员具有良好的身体素质和敏捷的反应力,也需要一系列的飞行技巧以及承受比普通飞机更大的结构应力。

  飞行员所驾驶的特技飞机应配有降落伞,但不具备弹射逃生功能,飞行员在特技表演过程中,可能发现问题后,始终在进行改出的动作,由于飞机速度特别快,飞行员错过了最佳逃生时间。

  ■揭秘无限制特技飞行 被称作“刀尖上的空中芭蕾”

  XA42型无限制级特技飞机被飞行员称为“空中法拉利”,飞行员可能经历灰视、黑视等视力障碍,甚至意识丧失。

  XA42无限制级特技飞机,这是当今世界特技飞行锦标赛的“冠军机”,也是目前性能最先进的特技飞机。德制XA42型无限制级特技飞机,纯手工制造,是目前世界上最顶尖的无限制级特技飞机,年产量只有8架,同时也是特技飞行世锦赛的冠军机型。

   中国红牛特级飞行队也是世界上首个全部使用顶级无限制级特技飞机的飞行表演队。提到飞行表演,很多中国人首先想到的是中国空军的“八一”飞行表演队。不 过采用螺旋桨发动机为动力的XA42凭借为特技飞行进行的专门设计,能做出一些喷气式飞机无法做到的特技动作。而且它的飞行高度低、速度相对慢,对现场观 众的视觉冲击更大。曾在南非空军服役的红牛特技飞行队队员斯考特如此评价XA42:“驾驶无限制特技飞机给人一种特别的冲击感和愉悦感,让人血脉贲张。如 果把军用喷气机比作一辆动力强劲的汽车的话,那么无限制级特技飞机就是法拉利超级跑车。”

  如此先进的特技飞机,对飞行员 的要求自然也更高。在无限制特技飞行中,许多高难度特技飞行需要飞行员承受较高的过载及加速度的骤变,飞行员的血液被压向下半身及四肢,导致大脑和眼睛缺 氧,飞行员可能经历灰视、黑视等视力障碍,甚至意识丧失。就在2013年9月17日,参加法库国际飞行大会的一架美国表演队特技飞机在试飞时坠毁,飞行员 遇难。因此,这项运动也被人称作“刀尖上的空中芭蕾”。

  据《环球时报》

  ■探访“飞行家”基地在法库财湖机场

  沈阳飞行家航空文化传媒有限公司的工商登记显示,这家公司的注册地就在法库县十间房镇尚屯村。

  记者辗转找到了“飞行家”公司所在地,它就位于财湖机场的最北侧,那里有一个大厂房,在厂房的中间位置的门上印有“飞行家”的LOGO。

  因为有大型活动在此举行,所以在机场内记者看到了这家俱乐部的展区,里面有一名工作人员和两架飞机。

  据该工作人员称,他主要是负责飞机库房等相关事项的,他表示已经知道了表演队坠机的事,据其介绍这次一共派出了4架飞机,坠毁的就是其中一架,这架飞机产自德国,价值在380万左右。关于遇难的飞行员,该工作人员介绍,这名飞行员是公司邀请的表演队成员之一。

  该工作人员分析,通过视频看坠机的原因应该是飞机引擎突然失去动力,主要有两方面可能,一方面是机械故障,另一方面是操作失误,但具体的坠机原因还有待调查。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:张掖航空大会坠机事故:飞行员错过最佳逃生时间