航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

美国航空连续六年携手“相约北京” 艺术节

时间:2016-05-04 09:17来源:中国航空网 作者:航空网

 4月30日晚上,第十六届“相约北京”文化艺术节暨“美国航空之夜”在国家大剧院隆重上演,为观众带来由中央芭蕾舞团演绎的中国原创芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》。该舞剧将中国传统国粹京剧及皮影艺术与西方芭蕾舞完美融合,带动了主题的升华和艺术形式的创新。作为“相约北京”连续六年的战略合作伙伴,美国航空精选这一剧目,体现了其多年不变的文化关怀,和致力于扮演中美文化桥梁角色的决心。


 

美国航空集团国际与货运业务高级副总裁艾德诺(Art Torno)在美航之夜上致辞

  本届“相约北京”艺术节将由来自英国、西班牙、波兰、法国、南非等25个国家的400余名艺术家,与近400位中国艺术家一道,为观众献上100余场剧场和户外演出及2个主题展览。同时,在“2016中拉文化交流年”的框架下,本届艺术节不仅是一场盛大的视听享受,更是一场文化领域的互通有无、激情碰撞。

  美国航空国际与货运业务高级副总裁艾德诺(Art Torno)表示:“美国航空作为世界上最大的航空公司,一直秉承助力中美文化交流的使命,相同的理念造就了美国航空与‘相约北京’多年愉快的合作。中国是美国航空最重要的市场之一,为此我们积极拓展中美航线网络,对现有机队进行更新升级,在客户的飞行体验上也在不断追求卓越,来回馈中国市场和我们忠实客户一如既往的信任与支持。”

  美国航空中国区总经理彭秋琳女士表示:“美国航空很荣幸又一次携手‘相约北京’,我们十分珍惜这样难得的优秀平台。今年的芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》将西方的芭蕾舞艺术和原汁原味的中国文化相结合,相信必将为大家带来难忘的艺术体验。今年又是中美旅游年,美国航空将在新的一年里持续创新,为两国人民的交流提供更多更好的机会。”

  近年来,美国航空不断以实际行动强化其作为文化交流桥梁的定位,除了对“相约北京”文化艺术节的赞助外,还作为NBA的官方合作伙伴启动新春贺岁活动,并参与到去年9月份的NBA中国赛中,为广大球迷提供现场观赛的机会。美国航空将一如既往地履行其文化传播的职责,在未来寻求更多更好的机会,为中美两国的文化互动提供广阔空间。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:美国航空连续六年携手“相约北京” 艺术节