航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

台湾澎湖空难报告公布 机组成员屡次违反程序

时间:2016-01-29 18:49来源:环球时报-环球网(北京) 作者:航空

       台湾“飞航安全调查委员会”29日上午公布复兴澎湖空难失事调查报告,内容提到飞航机组成员的操作屡屡违反标准作业程序,也直指复兴航空管理高层安全承诺令人质疑。

事故发生在2014年7月23日下午,台湾复兴航空一架GE222班机从高雄飞往澎湖马公机场,在降落时坠毁澎湖马公西溪村,共造成48人死亡,10人受伤,另外也导致西溪村民宅受损。

台湾“飞安会”29日公布失事调查报告,内容直指飞航组员未遵守标准作业程序、沟通、协调及对威胁与失误管理皆有不当。

“飞安会”执行长王兴中表示,实际前往复兴航空访查,发现不只这位飞行员,公司内有许多人员都有同样不尊重标准作业程序的状况,显示航空公司安全管理成效不彰,报告书中甚至提到,管理高层安全承诺令人质疑。

王兴中说,GE222班机进场时是现场能见度最差的时候,当时能见度真的不好,飞行员要看到跑道的机会是非常低的,但飞行员错过目视进场点,等到决定重飞时,就已经距离树丛太近,来不及重飞最后坠毁。

 

对于此次“飞安会”发布的澎湖GE222最终调查报告,台湾复兴航空方面表示尊重 调查结果,并持续虚心接受各界鞭策及指正。董事长林明升表示,全体员工将以“没有飞安,就没有复兴”的态度,除了坚守空中运输服务岗位,更将持续展现“飞 安零容忍、纪律零妥协”的决心与执行力。

他也强调,“‘飞安第一’是复兴航空全员之使命与共识,已分别从国际专家督导、飞安文化扎根、专业团队领导、设备更新精进及机师管理强化等五大面向持续改革精进,以严格的自我要求,回应各界期待,重建社会信任。”

而对于每位罹难者及其家属、澎湖县西溪村,复兴航空方面则再次致上最深歉意,并感谢已和解家属的谅解。

复兴航空透露,截至目前为止,公司与4位罹难机组员全数和解、45位罹难乘客中已与42位达成和解、9位伤者中3位和解、地面受灾户共10户,完成6户和解,将对罹难者家属每位赔偿1490万元新台币;与澎湖西溪村方面亦已达成和解,并连续10年举办法会。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:台湾澎湖空难报告公布 机组成员屡次违反程序