时间：2016-01-08 13:06来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND COVENANTS OF
LESSEE
Representations and Warranties
Covenants
REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND COVENANTS OF
LESSOR
Representations and Warranties
Covenant of Quiet Enjoyment
FINANCIAL AND OTHER INFORMATION
RETURN OF AIRCRAFT
Date of Return
Technical Report
Return Location
Full Aircraft Documentation Review
Maintenance Policies and Procedures Manuals
Aircraft Inspection
Certificate of Airworthiness Matters
General Condition of Aircraft at Return
Checks Prior to Return
Part Lives
Export and Deregistration of Aircraft
Delay in Return of Aircraft Due to LESSOR Work Requests
LESSEE's Continuing Obligations
Airport and Navigation Charges
Return Acceptance Receipt
Indemnities and Insurance
Storage
ASSIGNMENT
No Assignment by LESSEE
Sale or Assignment
Grant of Security Interest
LESSEE Cooperation
Advance Consent Under Cape Town Convention
Protections
Conditions on Right of Assignment
DEFAULT OF LESSEE
LESSEE Notice to LESSOR
Events of Default
LESSOR's General Rights
Deregistration and Export of Aircraft
Cape Town Convention Remedies
LESSEE Liability for Damages
Waiver of Default
Present Value of Payments
Use of "Termination Date"
NOTICES
Manner of Sending Notices
Notice Information
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
California Law
Non-Exclusive Jurisdiction in California
Personal Jurisdiction
Service of Process
Prevailing Party in Dispute
Future Amendments or Agreements
Waiver
Disclaimer of Consequential Damages
MISCELLANEOUS
Servicer
Press Releases
LESSOR Performance for LESSEE
LESSOR's Payment Obligations
Application of Payments
Usury Laws
Third Parties
Delegation by LESSOR
Confidentiality
Rights of Parties
Further Assurances
Translations of Lease
Use of Word "including"
Headings
Invalidity of any Provision
Construction
Time is of the Essence
Amendments in Writing
Counterparts
Delivery of Documents by Fax or E-mail
Entire Agreement
AIRCRAFT DESCRIPTION
AGENCY AGREEMENT
CERTIFICATE OF INSURANCE (FOR LESSOR)
BROKERS' LETTER OF UNDERTAKING (FOR LESSOR)
CERTIFICATE OF INSURANCE (FOR MANUFACTURER)
|
