航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

民航对乘机带月饼有新规 冰淇淋月饼不能带上飞机

时间:2015-09-18 22:04来源:南京晨报 作者:樊藩

中秋临近,各式各样的月饼也成了大家走亲访友的时令礼物。但面对时下流行的冰淇淋月饼,可能很多市民都还不知道,类似包装盒内有干冰、金属刀具的月饼都不能随身带上飞机。万一临登机时才知道,那只能有两个选择:自弃或办理托运手续。

 
    雪月饼、巧克力月饼……相对于过去常见的豆沙、莲蓉、蛋黄月饼,近几年专门针对年轻人推出的各类冰淇淋月饼可谓大行其道,除馅料与众不同外,这种月饼只要买回来放进冰箱,保存时间长不说还不容易变质。不过由于是低温冷冻食品,这种月饼从生产出来到市民买回家中放入冰箱,全过程都需要维持在一定的温度中。于是,干冰就排上了用场,而且为了便于处理该类月饼。大部分厂家都会在月饼盒内配送金属刀具,方便食用。想法虽好,但却成了消费者随身携带乘机的大忌。因为根据民航安检的相关规定,乘机旅客随身携带的月饼盒内有刀叉的不能带上飞机,如果月饼包装内含有干冰、酒类,也不得带上飞机,旅客需做自弃处理或提前办理托运手续。
 
    记者昨日也从禄口机场了解到,每年中秋,机场都会遇到因携带不符合民航安检规定的盒装月饼,而要求乘机者改随身携带为托运的情况。因为干冰需经过航空公司批准才可携带或者托运,且每人携带量不得超过2.5公斤。至于金属刀叉则一直属于民航安检的违禁品,长期以来只能托运,不能随身携带。此外,携带月饼出境的市民也要注意,因为月饼是中国及部分亚洲国家的特色食品,虽然在国内对于各种馅料并没有特别要求,但在国外可不一样。像含有蛋黄、肉松等馅料的月饼在部分国家入境就有限制。所以,如果需要携带月饼出国,最好能提前了解当地的食品通关情况。
 
    ■ 链接
 
    还有哪些物品不能带上飞机
 
    记者从禄口机场了解到,目前禁止乘机旅客随身携带或者托运的物品包括枪支弹药、管制刀具、军械、警械、易燃易爆物品(如打火机气、酒精、油漆、烟花爆竹、打火机、火柴、电子点烟器及其他点火器材等)、腐蚀性物品、剧毒物品以及其他危险品;禁止旅客随身携带但可托运的物品包括各类利器(如菜刀、剪刀、水果刀、剃刀等生活用刀;手术刀、屠宰刀、雕刻刀等专业刀具;文艺单位表演用的刀、矛、剑、戟)以及各类工具、钝器等。
 
    此外,乘坐国内航班的旅客一律禁止随身携带液态物品,但可办理托运。旅客可携带少量旅行自用的化妆品,但每种化妆品限带一件,其容器容积不得超过100毫升,并应置于独立袋内,接受开瓶检查。乘坐从中国境内机场始发的国际、地区航班的旅客,其随身携带的液态物品每件容积不得超过100毫升。液态物品包括所有液体、浆状、膏状、凝胶及喷雾类物品。例如矿泉水、饮料、汤、八宝粥、辣椒酱;乳霜、护肤液、护肤油、香水及化妆品;香体喷雾、剃须泡沫;牙膏、隐形眼镜药水、发胶、沐浴乳等。不过,有婴儿随行的旅客携带液态乳制品,糖尿病或其他疾病患者携带必需的液态药品,经安全检查确认无疑后,可适量携带。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航对乘机带月饼有新规 冰淇淋月饼不能带上飞机