航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

周末去空港看直升机展(图)

时间:2015-09-07 10:53来源:天津日报 作者:樊藩

 本报讯(记者 孟兴 摄影 王涛)第三届中国天津国际直升机博览会将于9月9日至13日在空港经济区举行。其中,9月11日下午至13日上午对公众开放。

  昨天上午,记者在空港经济区中航工业直升机基地101厂房内看到,在2万平方米的展厅内,多家参加第三届直博会的展商正紧张布展,中航集团、正阳集团等大展位都在进行特装,目前展厅内已有多款式直升机真机进场,厂房外面陆续有新到的直升机等待进入展馆。
  全新机型直博会首发
  “我们公司这次带了新机型来天津。”在重庆通用航空产业集团有限公司的展位上,记者见到了正在忙碌的公司销售部副总监刘旭。他告诉记者,重庆通用航空在2011年全资收购美国直升机恩斯特龙品牌后,经过4年的努力,已经在通用航空领域取得了全面发展。此次来津参展,公司特意带来了恩斯特龙品牌的480B和TH180型两款机型。其中,作为全球战略新机型的TH180型直升机将会在本届直博会上举行中国市场的首次发布。刘旭说:“天津与位于中国西南地区的重庆相互遥望,通过天津直博会这个平台,能够很好地展示企业形象和产品。同时,企业也看好该机型在国内培训和商务市场的发展前景。”
  记者了解到,除TH180型直升机将进行静态展示外,480B直升机还将进行飞行展示。刘旭说,观众将会在直博会期间的7场飞行表演中看到480B直升机进行蛇形机动和S行走等特色动作展示。
  “总统座机”再次亮相
  在上海正阳集团800多平方米的展位上,该公司代理销售的三款阿古斯特直升机格外引人注目。正阳集团中美洲际直升机投资(上海)有限公司销售总监蒋斌介绍说:“展台上体型最大的是我们公司代理的阿古斯特AW139机型,因为被选为俄罗斯总统普京的专机,这款售价1.3亿元的高端直升机在业内有着‘总统座机’的美誉,长达16米,能坐15人。上届参展时就吸引了无数观众的目光。”据介绍,同时参展的一款体型较小AW109直升机,因其双发(发动机)轻型特性被业内称为“空中法拉利”,其价格在6000万元,颇受高端市场的欢迎。
  直博会“国际范儿”渐浓
  第三届天津直博会综合协调组组长赵学森表示,本届展会较往届更突出国际性、专业性、群众性。目前,确定参展的国际展商已有163家,超过参展商总数的三分之一,可谓国际型盛会;同时,很多来自世界各地的专业整机厂商总裁都会来参加直博会的各类论坛和商务活动,因此,专业性也达到了前所未有的高度。
  此外,预计本届展会将吸引专业观众超过1.6万人次,社会公众达到6万人次,其中将有很多青少年朋友,能够让观众如此近距离地参观直升机以及各类配套产品,而且还有机会亲自体验这些先进机型,对我国航空产业的发展和后备力量的壮大将产生积极作用。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:周末去空港看直升机展(图)