航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国泰航空备降美军机场CX884航班飞往洛杉矶

时间:2015-07-31 20:25来源:中新网 作者:航空

    7月29日,香港国泰航空香港飞往洛杉矶的CX884航班在飞行途中,机舱内探测到烟雾,飞机随即备降至美国阿拉斯加州阿留申群岛的伊雷克森军用机场(Eareckson Air Station),安全降落,无人伤亡。随后,国泰航空安排调机运送旅客前往目的地。

  据悉,CX884航班为与美国航空AA8937及智利国家航空LA6082代码共享的航班,载有276名乘客和18名机组人员,波音客机777-300ER执飞,飞机注册号为B-KPQ。北京时间今天下午15:45,原定乘搭CX884航班的乘客,启程前往原定目的地洛杉矶。

  国泰航空表示,经初部检查后发现,位于机舱地板之下的仪器冷却风扇出现技术问题,导致驾驶舱范围检测到烟雾。问题得到修正后,证实B-KPQ可继续飞行,于是该飞机载着原有乘客和机组人员前往安克雷奇,并于今日上午06:11 (当地时间7月29日下午14:11)抵达安克雷奇机场。

  与此同时,为了让受CX884航班备降影响的乘客尽快前往洛杉矶,香港航空安排CX884D特别航班由香港飞往安克雷奇。CX884的乘客转乘该特别航班,于今天下午14:48(当地时间7月29日下午22:48)启程前往洛杉矶,预计今晚19:28(当地时间今日上午04:28)抵达洛杉矶国际机场。

  另外,国泰航空安排了地勤人员由温哥华前往安克雷奇协助乘客,另外一支团队将于洛杉矶为乘客提供协助。

  “CX884号航班机长决定以备降航班作为预防措施是完全正确的。”,国泰航空机舱服务部总经理詹善仁(James Ginns)在声明中表示:“我们再次向CX884航班的乘客深表歉意,感谢他们在我们努力另行安排航机前往原定目的地的过程中表现耐心及体谅。国泰航空一向以安全至上,我们会就事件起因进行彻底调查。”

  据国际在线报道,国泰航空为每位乘客送上价值300美元的现金卡作为补偿。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国泰航空备降美军机场CX884航班飞往洛杉矶