structure and general

structure and general

structure and general 结构和通用设备
1 upward hinging radome door for access to forward avionics bay向上打开的机头电子设备舱罩2 Pitot heads - one on stbd　side and two on port side空速管,一个在右侧，两个在左侧 （stbd　=　starboard右侧）
3 Extemal pewer receptacle Panel 外接电源插座
4 Jettisonable cockpit windows 可抛放座舱玻璃
5 Hinged clearview Panel 可开启观察窗
6 Two-crew flightdeck with 4 LCD primary dispplays,optional fiffh display and flight management System双人驾驶舱，装有4个主要液晶显示器，可选装第5显示器和飞行管理系统
7 Side consoles both sides 侧面操纵板，两侧
8 overhead console 顶部操纵板
9 Manual rotor brake operating handle 手动旋翼刹车手柄
10 Martin baker crew seats 马丁贝克驾驶员座椅
11 Cockpit fire extinguisher 驾驶舱灭火器
12 Circuit breaker panels - both sides 断路器面板
structure and general
13 Downward vision window 下视观察窗
14 Forward flotation bags- one each side 前漂浮气囊，每侧一个
15 Map case both sides 地图盒，两侧
16 Beverage holder 饮料固定器
17 Composite bird-strike proof canopy and semi-monocoque aluminium alloy cockpit structure with built up structure and machined frames bullt by Aerospace Industrial Development Corporation' Taiwan，China
复合材料防（鸟）撞蒙皮和由中国台湾制造的半硬壳式铝合金结构座舱
18 Semi-monocoque aluminium alloy cabin structure with machined fuselage frames and floor beams built by Mitsubushi Heavy Industries
由三菱重工制造的半硬壳式铝合金结构客舱和地板横梁
19 Rescue hoist 救生绞车
20 Silding fairing composite, shown in fully forward Position。
滑动整流罩，图示为最前位置
21 Access door into sliding fairing composite 整流罩入口
22 Composite top deck fairings。 复合材料顶部整流罩
23 Engine cowling，shown fully down 发动机整流罩，图示为完全打开
24 Work platform 工作台
25 Strongback Structure composite supports fairings and auxiliary power unit and air conditioning system doors。
复合材料定位板支撑的整流罩和辅助动力装置及空气调节系统舱门
26 Forward part of sponson composite structure,housing fuel cell and flotation bag

structure and general
浮筒前部为复合材料，内装油箱和气囊
27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。浮筒后部为铝合金，内装主起落架和空调系统的冷凝器。
28 Jettisonable life rafts in leeding edge compartment of sponson。 liferafts 14 man， 5O% overload capacity，both sides。浮筒前部的可抛放充气救生船，可承载15人，由5O%超载能力，两侧。