承接某航空公司的庞巴迪环球5000（Global 5000）公务机手册翻译任务，手册为飞机飞行手册(AFM)(Airplane Flight Manual)、机组操作手册(FCOM)(Flight Crew Operations Manual)、快速检查单(Quick Reference Handbook)(QRH)。

     “环球5000”是加拿大庞巴迪公司研制的一架双发涡扇远程商业运输机。气动布局采用发动机尾吊、T型尾翼并装有翼梢小翼。载客最多19人。航程超过8000km。

环球5000(Global 5000) 

Global 5000客舱内部

      蓝天飞行翻译已翻译过多套庞巴迪（Bombardier ）手册，涵盖CRJ、利尔喷气（learjet）等等机型。