航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

以港为家 联通世界——专访国泰航空中国区总经理李载欣

时间:2022-01-27 21:04来源:中国民航网 作者:航空


  “国泰航空承诺在2030年底前按2018年的基准减少32%的地面碳排放,并已着手采取多项措施,包括采用减少降落后滑行过程引擎操作的程序,降低航机于地面的燃油消耗和温室气体排放。引进新机型促进了燃油效率的提高,数字化应用的推进与无纸化飞行的实现减轻了飞机的重量,变相减少了燃油消耗。”李载欣谈道,“我们必须妥善管理自身业务对环境的影响,因此,我们将环保概念与可持续措施融入企业文化和业务运作中,通过审慎考虑资源使用、可持续采购和废物管理,务求从采购到最终弃置整个过程实践可持续发展。也在航班和地面运作中,我们针对不同项目实施减少浪费及回收措施。”
  减塑计划就是国泰航空实现可持续发展的重要实践。自2001年起,国泰航空就已开始将经济客舱的餐具消毒和重用;2018年,国泰航空公布一次性塑料制品策略——4R守则,即Reduce (减少使用)、Reuse (重复使用)、Recycle (循环利用)、Rethink(重新考虑);2019年,国泰航空承诺在2022年前削减50%一次性塑料制品用量,每年减少、淘汰或取代近2亿件塑料制品。餐食管理方面,国泰航空携手慈善机构捐赠飞机餐,与本地慈善团体乐饷社和惜食堂合作超过六年,为其提供新鲜食材、配料与机上未开封的食物。对于飞机营运中产生的厨余,国泰航空还把仍具营养价值的厨余废物交给内地承包商,利用其中高蛋白的成分循环改造成动物饲料;营养价值较低的厨余则送往香港首家有机资源回收中心O.PARK转化为有机堆肥和电能。近日,国泰航空还推出了“提前自选美馔“线上服务,在丰富旅客飞行体验的同时,也有助于根据乘客的饮食习惯调整机上餐食服务,从而减少浪费。
  李载欣呼吁:“要达成净零碳排放的目标,单靠航空公司的努力无法完成,需要行业上下游的同仁群策群力,只有大家通力合作,我们才能共同实现这个重大的目标。”(《中国民航报》、中国民航网 记者张人尹)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:以港为家 联通世界——专访国泰航空中国区总经理李载欣