航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

大韩航空拟巨资并购韩亚航空,韩国“超级”航企前景几何

时间:2020-11-19 21:54来源:北京商报 作者:中国航空

 前景猜想

  主打短途航线的韩亚航空与主飞国际航线的大韩航空,可互补的选项并不算少。据王疆民介绍,韩亚航空在韩国本土布局航线较密,在东北亚等地也占有一定份额;而大韩航空则主飞长途或国家航线,二者相互补充后在中转方面也有更大优势。同时,韩亚航空在仁川国际机场拥有不少航班时刻,二者合并后大韩航空的时刻安排将进一步加密。此外,二者旗下廉价航空也占有不小的市场份额,未来与国内其他廉价航空竞争时有更大的操作空间。“最主要的是,大韩航空与韩亚航空合并后,不仅能整合重叠飞航路线,在机人员训练、基础设施建设上也能共享,减少重复费用支出,为接下来复苏储备更多资金。”王疆民称。

  而在中国市场方面,王疆民也表示,韩亚航空成立以来就比较注重中国市场,占比较大,大韩航空“接手”后,凭借相对密集的航线,在竞争揽客及制定票价上就会有更多的话语权。“大韩航空方面也表示,可增加与全球航空公司间的合资经营航线及中转需求。所谓合资经营航线,不是指合资建立一家公司,更大可能性是与包括中国在内的其他航企来共同运营部分航线、共享部分基础设施等。随着我国航空需求的不断恢复,未来也不排除大韩航空会与我国头部航企合作,在旅游航线等方面做增量。”王疆民称。

  不过,合并后的“超级航企”还面临着“是否影响市场竞争”“形成垄断”等质疑。资深民航专家綦琦就提出,大韩航空与韩亚航空无论是航线还是飞机拥有数量,在韩国航空领域排名都很靠前,二者合并之后,在韩国航空业将拥有巨量资源。“如果说当前韩亚航空并购案是为保证航企顺利渡过难关,疫情过后政府及相关部门是否会出台相应措施来防止航空领域‘一家独大’,从而保护市场竞争机制,还需进一步观望。”綦琦称。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:大韩航空拟巨资并购韩亚航空,韩国“超级”航企前景几何