航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

后疫情时代刺激旅行重启 波音打出新卖点

时间:2020-09-15 15:53来源:华夏时报 作者:中国航空


  “乘客的整个出行过程,包括从离开家门一直到到达乘客所要去的最终目的地,其中的各个环节都需要得到关注。这个流程当中也涉及到多个方面的主体,包括乘客自己,比如说乘客在出行之前对行程的规划,在行程过程当中采用一些防护措施实现对自我的保护;这个流程还包括机场的值机和安检等环节;当然这个流程中一个的重要环节就是飞机这个运输工具本身以及航空公司。正是出于对于整个过程的关注,波音在‘放心出行’项目的框架当中,一直倡导多层防护措施的理念,以共同保障航空出行的健康安全,进而提升乘客对于航空出行的信心。”唐睿表示。

  在波音方面看来,乘客、乘务员、以及飞行员在飞机客舱和驾驶舱里经常接触到的很多部位,包括靠背、餐板、座椅间的扶手、操作椅背倾斜的按钮等等,都处在比较狭小局促的空间。采用传统的一些方式来进行消杀,效率和效果都有些欠佳,而采用紫外线照射这种形式则更加合适。无论是驾驶舱里面飞行操作有关的设备,还是客舱座椅上的娱乐设施,都有很多电子部件。紫外线能够最大程度减少液态消毒剂在电子部件上的使用从而避免对这些部件产生损伤和影响。

  波音飞机系统专家、紫外产品研发项目主管凯文·卡拉汉在与包括《华夏时报》在内媒体的线上采访中表示,目前看来这种手持式设备的模式还较为依赖人工,但波音会继续开发更加自动化和标准化的技术和应用,现阶段侧重于手持设备主要是希望在目前疫情仍然给我们很大挑战的情况下,能够有一种产品尽快推向市场,使得航空公司开始使用。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:后疫情时代刺激旅行重启 波音打出新卖点