航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

客运需求锐减!400架客机“寄存”美“飞机坟场”

时间:2020-04-27 10:09来源:深圳卫视 作者:中国航空


  22号,日本全日空航空公司的一架客机从上海飞抵东京羽田机场。客舱里没有一名乘客,但每个座位上都固定着一个箱子。原来,这是全日空专门用来从中国自提口罩、防护服等医疗物资的飞机。这是日本航空公司首次尝试客改货。据介绍,通常客机在运营航线时,会使用机腹下方的货舱携带货物,如果把客舱全部利用起来,载货量将增加50%。


客运需求锐减!400架客机“寄存”美“飞机坟场”


  专业人士表示,大多数航空公司一般很少运营货运专线或者根本没有货运业务,因此“客改货”是一个快捷简便的选择。工作人员会用网绳或其他装置将货物绑在座位上,原理就类似把一个大箱子放在汽车后座上、再用安全带固定。


客运需求锐减!400架客机“寄存”美“飞机坟场”


  波音复工 员工不安:怎么可能不聚集?

  说到新冠疫情给航空业带来的冲击,就不得不提飞机制造业。从当地时间20号开始,美国波音公司开始逐步恢复商业飞机的生产。这是美国第一个复工复产的大型制造业企业,因此具有指标性意义。从美联社公布的画面上可以看到,所有员工都被要求戴上口罩,即便如此,很多人依然心有不安。


客运需求锐减!400架客机“寄存”美“飞机坟场”


  除了安全,很多人担忧的还有另一个问题:疫情将给飞机制造业带来怎样的影响?数据显示,仅今年一季度,波音就损失了超过300架订单。


客运需求锐减!400架客机“寄存”美“飞机坟场”

 

  此次疫情,给“波音”“空客”这样的飞机制造商,准确说是整个航空产业的供应链造成较大影响。但我个人认为,对于飞机的需求事实上是存在的,目前只是被疫情所压制和束缚,所以这种需求不会长期一蹶不振,未来对飞机的需求会随着疫情消退而复苏。但疫情过后,可能会出现航空产业的增长,但如何压成本、降风险或成未来航空企业的选择。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:客运需求锐减!400架客机“寄存”美“飞机坟场”