航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

完成2020年3月14日版本湾流G650ER快速检查单翻译任务

时间:2020-04-17 08:13来源:蓝天飞行翻译公司 作者:公务机翻译 点击:


Flap Asymmetry
Flap Command Invalid
Flaps Failed
Forward Floor Area Hot
Front WShld Heat Fail, L-R
Fuel Boost Pump
Fuel Crossflow Valve Open
Fuel Filter, L-R
Fuel Level Low, L-R
Fuel Shutoff Valve Fail, L-R
Fuel Tank Temperature
FWC 1-2 Fail
Fwd Baggage EER Hot
Fwd Emer Av Battery Fail
Fwd Emer Lt Battery Fail
Generator Overload, L-R
Ground Service Bus
Hydraulic Quantity Low, L-R
Hydraulic Reservoir Hot, L-R
Hydraulic System Fail, L-R
Ice Detect Fail, L-R
Ice Detected, L-R
Inboard Brake Fail, L-R
Internal Baggage Door
IRS Aligning
IRS 1-2-3 Fail
IRS 1-2-3 Pos Entry
Landing Gear Maint Req
Landing Gear System Fail
Ldg Gear System Maint Mode
Lateral Cpl Data Invalid
LPV Unavailable
Main AC Volts, L-R
Main Battery Switch Off, L-R
Main Battery Tie Contactor
Main Battery Volts, L-R
Main DC Volts, L-R
Main Door
Main Fuel Pump Fail, L-R
Main Gear Door Open, L-R
Main Gear Not Down, L-R
Main Gear Not Up, L-R
Main TRU Fault, L-R
Main TRU Hot, L-R
Main TRU Overload, L-R
MAU 1-2-3 Fan Fail
MAU 1A-1B-2A-2B-3A-3B Fail
MAU 1A-1B-2A-2B-3A-3B Ovrht
Mid Cabin Door Closed
MRC 1 Fail
MRC 1-2 Fail
MRC 1-2 Overheat
Nose Gear Door Open
Nose Gear Not Down
Nose Gear Not Up
NWS Maintenance Reqd
Oil Pressure Low, L-R
Oil Temperature Low, L-R
Open ATC Message
Outboard Brake Fail, L-R
Passenger Oxygen Off
Passenger Oxygen On
PDB AC Overheat, L-R
PDB DC Overheat, L-R
Pedal Steering Fail
Pilot L-R Brake Pedal Fail
Pitch Authority Limit
Pitch Control Miscompare
PTU Hydraulic Fail
RAT Heater Fail
RAT Generator Off
RAT Gen Fail
RAT Generator Overload
Roll Authority Limit
Roll Control Miscompare
Rudder Fail
Rudder Fail
Rudder Fail
Rudder Single Actuator
Rudder Steering Fail
SAV Maintenance, L-R
Select Manual Temperature C-F-A
Side WShld Heat Fail, L-R
Speed Brake Auto Retract
Speed Brake Extended
Speed Brake Fail
Speed Brake Fail
Spoiler Panel Fail
Spoiler Panel Fail
SSPC Controller Fail, L-R
SSPC MCDU 1-2-3 Comm Fail
SSPC Pwr Tile 1-2-3-4 Fail
SSPC Pwr Tile 5-6-7-8 Fail
Stabilizer Channel Fail
Stabilizer Channel Fail
Stabilizer Failed
Stab Primary Trim Fail
Stall Protection Active
Stall Protection Unavail
Stall Reference Speed Incr
Steer By Wire Fail
System Config Fail
TAT Probe 1-2 Heat Fail
Throttle Configuration, L-R
Thrust Reverser Fail, L-R
Thrust Reverser Maint, L-R
Thrust Reverser Unlock, L-R
Tiller Steering Fail
Tire Pressure Low
Tone Generator 1-2 Fail
Touchdown Protect Unavail
Uncommanded Brake
UPS Battery Current
UPS Battery Fault
UPS Battery Volts
UPS Battery Charger Fail
UPS Power Off
Validate Configuration
Vertical Cpl Data Invalid
VHF COM 1-2 Overheat
Water Drain Fwd Vlv 5 Fail
Water Sys A Fwd Vlv 4 Fail
Water Sys B Fwd Vlv 4 Fail
Wheel Despin Fail
Wing Anti-ice Sys Fail, L-R
Wing Overheat, L-R
Wing Temperature Low, L-R
WOW Fail
Yaw Authority Limit
Yaw Damper Fail
35K Altitude Trip Fail
Other Caution Annunciations and Procedures
MC: Advisory (Blue) Messages and Annunciations
A/T 1-2 Fail
A/T Inhibit - AFCS
A/T Inhibit - ADS
A/T Inhibit - Eng ALT Cont
A/T Inhibit - Disconnect Sw
A/T Inhibit - EDS
A/T Inhibit - EPR
A/T Inhibit - FADEC
A/T Inhibit - IRS
A/T Inhibit - Speed
A/T Inhibit - Thrust Rev
A/T Manual Override
A/T 1-2 TQA Power Fail
AC Isolation, L-R
ACP 3 Fail
ACP 4-5-6-7-8- Fail
ACS Default Mode, L-R
ACS Maintenance, L-R
ADF Fail
ADS 1-2-3 Stby Fail
ADS Miscompare
Aft Cabin Temp Fan Fail
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:完成2020年3月14日版本湾流G650ER快速检查单翻译任务