航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 直升机 >

日本旅行意外摔伤,北海道直升飞机免费救援记

时间:2020-04-14 22:56来源:阿布旅行手记 作者:中国直升机

 

美马牛站附近可供出租的自行车,阿布/摄影
 
       这点,我在北京的八达岭是有深刻感受的,那次我们从八达岭一路溜坡20公里,过居庸关就快到坡底的时候,应该是自己走心了,我那辆自行车忽然就失去了平衡,然后就摔倒在了路边。
 
       阳光女士也是这样的情况。
 
       听一路随行的伙伴说,那天大家兴致都比较高,一群人租了自行车,一路嘻嘻哈哈,边骑车边聊天,到一个下坡的时候,阳光女士突然车身失控,一下子就摔了出去,并且摔得比较远。
 
       随行伙伴说,阳光女士摔下来的样子很吓人,吐了好几口血,当时那种情况下,也不知道是面部出血还是内伤,再或者更严重的脑震荡等等,一群人围在满脸是血的阳光女士四周,一时大家都懵掉了。
 
       不仅是那天在现场的小伙伴们懵掉了,当我听到这个消息,同样非常紧张,毕竟是在人生地不熟的日本,美瑛又是一个北海道的乡下地方,那天碰巧包的车没有跟随……
 
       记得我们在南九州,屋久岛旅行时,错过公交车的时候,在路边试图拦过日本的私家车,但没有一辆停下。这次换到了北海道需要紧急用车,鉴于当时日本人的那种冷漠,对拦车实在不抱什么希望。
 
       当时那个心情,除了慌忙地找当地急救电话,一时真不知如何是好。
 
       免费直升飞机
 
       就在大家一筹莫展的时候,随后却发生了完全出乎意料的事情。
 
       当一群人围着阳光女士的时候,路边有日本人开车经过,他们看到好像发生了什么事故,于是果断停了车。问了一下情况,就拿出手机打了个电话,从后面的情况看,他应该是打给附近医院的。
 
       紧接着,你无论如何也想不到,他们的车上竟然备有急救箱,一群人就看着他们从车上取出急救箱,然后做了一些简单的包扎,又过了没多会,一辆急救车就来了。
 
       如此看来,之前日本人冷漠的印象,其实仅仅是个错觉,游客拦车人家不搭茬,更多可能是因为没遇到事情罢。
 
       虽然已经从路边转移到了急救车上,但看到满脸是血的阳光女士,做检查的医生也有点发慌,问题是富良野周围没有大医院。担心延误了病情,医生告诉随行懂日语的小伙伴,说情况紧急,最好还是要到最近的大城市旭川去看。
 
       眼见着医生拿出电话,一阵巴拉巴拉,救护车再一路飞奔到附近的一片空地,抬头一架小型救援直升飞机从天而降,众人把伤者护送到直升飞机上,直升飞机再急忙忙地起飞,十几分钟后就到了旭川医院。
 
       据一同乘坐那架直升飞机的小伙伴说,飞机的容量有限,里面一共能坐5人。阳光女士是平躺着放进去的,除了他和驾驶员,还有两个陪护人员。也是因此,阳光女士的女儿,也只能坐上包车,从地面赶往旭川。
 
       阳光女士的直升飞机医院之旅很顺利,十几分钟后得知已经抵达旭川,我的心总算放下了一些。
 

日本旅行意外摔伤,北海道直升飞机免费救援记

 

Doctor-heli
 
       再问直升机费用,竟然是免费——它属于日本全国直升机救援体系“Doctor-heli”的一部分。
 
       公开资料显示,自2001年日本第一架医疗救护直升机投入运行,至2007年已经初步建立起了全国性的直升机救援网络,而为了进一步推动直升救援体系的完善,日本通过了专门的法案来保障该项事业的推广。
 
       日本的直升机救援体系所产生的费用,主要通过财政预算来解决,而整个空中救护体系的运转成本约1亿美元。2014年,这个系统即救护了2.4万人。
 
       旭川的医生动作也很快,清洗面颊,再慢慢检查了阳光女士的伤势,发现之所以吐血,是因为口腔破了的缘故,还掉了一颗牙齿,面部有些错位。至于是否有其他的后遗症,谨慎起见,医生建议留院观察一天。
 
       当天到旭川已是下午,留院观察也意味着要住院一晚,但大体上,心里的石头,总算落地了。
 
       别忘记了医疗费和保险
 
       到了第二天,观察的效果还好,至于牙齿掉了和面部错位的问题,在当地短时间内解决不了,而大家一起的行程才进行了三分之一,为了不影响接下来的行程,阳光女士选择了出院,等游玩回国去医院再诊治。
 
       这时候,因为心里稍微定了一些,才想到报保险。
 
       这个所谓的报保险,也就是安联的旅游险。一份保险80元-100元不等,最多赔3万元。在出国之前,包括阳光女士在内所有的人,都买了这份保险。现在就用上了。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:日本旅行意外摔伤,北海道直升飞机免费救援记