航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

“纽约-首尔-大连-北京,航班取消后,我买了1.9万回国机票”

时间:2020-04-12 20:00来源:在人间living 作者:中国航空

    飞机在纽约肯尼迪机场起飞,我心里的一块大石头落了地,但是我也知道,接下来还有很多变数,特别是回国后的检疫流程,会是另一场拉锯战。


■ 飞机在仁川机场落地。

    在仁川机场转机非常顺利,当我再次登上飞机准备飞往大连时,我终于感到安心了:至少不会滞留海外了。

    登机后,我惊讶地发现国航的所有乘务人员都穿着全套的防护服。尽管我们上机前已经测过体温,飞机上又测了一次。


■ 飞机即将降落大连,我不知道接下来将会面临什么样的检疫流程,心里很不安。

    由于飞北京的国际航班改为在其他城市入境,我们的航班要先在大连降落。下午6点半,飞机降落后,几个做了全套防护措施的海关工作人员上飞机,给大家测了体温,并让那些有发热症状和申报过去14天曾有症状的人先下了飞机。当我看到有坐在我附近的人最先下飞机时,吓了一跳。

 

 

    随后,其他人按顺序依次下飞机,申报健康状况,并接受核酸检测。

 


■ 我正准备接受核酸检测。

    检测核酸的小隔间像是一个简易牙科诊所。医生把大灯打开, 让我在躺椅上躺好。之前,我在网上看到过一个奥地利朋友接受鼻咽拭子采集的视频,看起来异常痛苦,没想到我也体验了一番,确实像很多人所说的,有种棉签要直接捅到大脑的感觉。我问医生要多长时间出结果,她说6个小时。

 

    随后我们被带到候机大厅,一排排的座位上已经贴好了座位标号,我们必须按照飞机上的对应座位号坐好,上厕所也要进行登记。我盘算着如果飞机能继续飞往北京,至少也是后半夜的事了。这时距离飞机从纽约起飞已经19个小时了,我不知道还要多久才能回到北京,甚至能不能回北京都不是定数——如果同一航班有疑似或确诊患者,我们就需要全部就地隔离并接受更多检测。

    凌晨2点,6个小时过去了,我们还在候机厅里等待。不时会看到穿着防护服的工作人员走动,这时也无法根据他们的衣着判断他们是机场、海关还是航空公司的工作人员,更无从判断我们的航班是不是就快起飞了。

 

 

    凌晨2点半,我们听到广播,终于可以登机了。没有人告知我们检测结果,但是能飞北京就意味着我们都是健康安全的。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:“纽约-首尔-大连-北京,航班取消后,我买了1.9万回国机票”