航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

航班因疫情取消,消费者退票被告知只退代金券或改期

时间:2020-04-03 11:28来源:新京报网 作者:中国航空

汉莎航空:无法干涉代理商给乘客退票

    对此,记者昨日(3月31日)致电德国汉莎航空公司,客服人员表示,官方并没有不能退票或者只能退代金券的说法,航班因为疫情取消,乘客按照规定是可以退票的,只是疫情期间,退票时间相对会久一些。“该乘客是从代理商那里购票的,那么就要按照哪里买到哪里退的原则进行办理。此外,该乘客是和代理商签的协议,不和汉莎发生直接关系,是按照和代理商直接约定来进行退票,代理商和我们有供货的协议,但我们没有办法干涉代理商如何给乘客进行退票。”

    记者从汉莎航空公号发布的退改政策中看到,其中一条为:在其他任何情况下(包括任何非自愿/非正常情况退票),除非另行通知,机票将不会被立即退票。机票保留其原始价值,可用于以后根据本豁免政策*重新预订或在稍后阶段退票(待定)。

  达志成航服:汉莎航空审核订单答复只退代金券

    3月31日下午,记者致电“达志成航服”,客服人员称,蒙小姐的订单目前仍显示为航司政策只允许退回代金券供本人使用,若接受退代金券,请再次提交并备注接受退代金券。“乘客提交退票申请后,我们也要提交给航空公司审核,目前汉莎审核后的答复是只能退代金券,如果乘客不接受的话可以咨询航空公司。

  ■律师说法:

  代理商无权利以代金券形式退给乘客

    那么,在法律上如何界定蒙小姐退票一事?今天上午,北京市同创律师事务所杨航胜律师接受记者采访时称,消费者和航空公司之间建立的是乘运合同关系,代理商只起到代理作用,如果航空公司明确因民航局规定、疫情情况等综合因素是可以全额退票的情况下,作为代理商是没有权利以代金券或者其他方式来解决乘客的问题。“代理商不能去改变航空公司和消费者之间本质的合同关系,代理商需要对消费者负责。”

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航班因疫情取消,消费者退票被告知只退代金券或改期