航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

禁运传闻下,商飞需要从中兴模式转入华为模式

时间:2020-02-20 17:01来源:观察者网 作者:中国航空

另一方面,国际合作的机会不能说没有。德国MTU没有完整的发动机产品,但在关键技术方面不乏绝招。LEAP则是美国通用电气与法国赛峰(前斯奈克马)合作的,通用电气出核心发动机,赛峰出风扇和低压压气机。核心发动机固然重要,高涵道比涡扇的技术关键反而在于大直径风扇,而赛峰的三维编织大弯度叶片制造技术世界领先,这是不受通用电气或者美国节制的。赛峰也不必“背叛”通用电气,事实上可以作为通用电气与商发之间的桥梁,架设美中政府间之外的“第二通道”。

另一方面,英国罗尔斯-罗伊斯改弦易张,从传统的三转子结构改为齿轮减速双转子,涵道比要求达到15,总压比达到60。但罗尔斯-罗伊斯只打算将齿轮减速技术用于大推力发动机,无意重回中等推力市场。罗尔斯-罗伊斯在中等推力市场被CFM56打得没牙了,和普拉特-惠特尼联手推出的V2500的累计销售量只有CFM56的1/4都不到,被打怕了。但要是中国与之合作,未必无意借鸡生蛋,中国毕竟是有保证的市场。 

俄罗斯的PD-14是中等推力级唯一的非美国产品,但也在研发阶段,计划2021年投入使用,用于与C919同级的俄罗斯内销版MC-21客机。PD-14在技术水平上与CJ1000相当, 还有一个很大的系列发展计划,从78kN的PD-7到齿轮减速的PD-18R到用于米-26改进型的PD-12V涡轴到用于C929的PD-35,型号繁多。PD-14是从PS-90深度发展而来,而PS-90有“苏联的CFM56”之称,不过也顶多对标CFM56早期型。PS-90定型投产时赶上苏联解体,产量不大(累计约300台),应用不多,可靠性和经济性都没有时间验证。PD-14更谈不上得到考验的成熟产品。俄罗斯在理论上有更多的涡扇经验,或许可靠性方面的起点比CJ1000更高,但考虑到近10年来俄罗斯军工和航空从技术、质量控制到产能接连掉链子,事与愿违的可能性不能低估。

购买PD-14等于为他人做嫁衣。这些国际合作机会都还遥远,除了直接购买PD-14,很难在2030年前结成正果,所以最现实的还是CJ1000加紧研发

除了发动机,还有飞控、驾驶舱仪表等关键系统,现在也都依赖从美国引进,随时有受到禁运的危险。在这些方面,中国的问题不在于没有基本技术,而在于没有民航级的货架产品。在这里,可靠性再次成为最主要的门槛,但由于已经有相当丰富的军机经验和民用ICT基础,中国在高可靠性航电方面的基础和经验比航发要好。 

在C919立项的时候,引进环境比较宽松,不仅选择余地大,也没有对供货可靠性的顾虑,商飞走贸工技路线是可以的。在自主总体设计和系统集成的情况下,大量采用引进的关键系统,先赚第一桶金。现在情况不同了,商飞没有时间走贸工技路线了,不能再那样从容了,现在就要从中兴模式转入华为模式。对于中国航司来说,C919的经济性标准也可能需要有所调整,必须做好波音737MAX和A320NEO都遭到事实禁运的可能性。在大型远程可以用罗尔斯-罗伊斯Trent XWB推进的A350XWB的情况下,如果不算俄罗斯的MC-21的话,C919有可能成为中国航司中型客机事实上的唯一选择,商飞和商发必须做好准备。反过来,一旦CJ1000能为家挑担了,美国反而可能解禁LEAP。那时再回到商业路线,平等竞争,择优选用,正常发展。

只要下决心,集中力量,即使现在美国禁运LEAP,中国是有能力翻桌子的。事实上,美国如果在C919刚投产投运时发难,中国更加被动,现在注意到这个问题,反而是好的。

在商飞、商发组建之初,定下的方针就是在商言商,不以战略性压倒商业性。那是在正常商业环境里的正确决定。现在商业环境政治化了,在商也要言政了。这是决策上的与时俱进。

中国制造2025涵盖十大领域:ICT、机器人和数字制造、航空航天、海洋工程和高技术船舶、轨道交通、新能源汽车、电力、农机、新材料、生物医药和医疗器材。这里面,美国已经在ICT和航空航天两个方面对中国下手了。

在ICT方面,中国组建了集成电路方面的国家大基金,重金砸门,已经形成一定的势头。在航空航天方面,军航和航天本来就是自主的,只有民机方面美国能下黑手。中国有必要像集成电路大基金一样,在CJ1000上集中兵力打歼灭战。但这不等于回到把什么都当作战略产业的老思路,也好在这里面美国能下黑手的也主要就是这两大块。

中国制造2025是中国产业升级的关键,是中国跨过中等收入陷阱的关键,是中国赶超世界先进水平的关键,也是中国民族复兴的关键。美国阻挡不了。这不是下决心,说硬气话,而是大势使然。要么在合作中作为肥水到来,要么在对抗中作为洪水到来,中国制造2025的大潮是肯定要到来的。

中国已经是制造大国了,从口罩到抗菌素,从水泥到钢铝,从电视机到汽车,从手机到笔记本,无所不包。中国正在向制造业强国迈进。这不是重点突破式的穿插,而是水银泻地式的卷击。即使是十大领域,每个领域也涵盖一大片。比如航空航天就包括各种飞机、直升机、无人机和通用飞机,发动机、先进机载设备及系统,运载火箭、新型卫星、空天地宽带互联网等。这不是野心,而是发展层次到了,是科技经济发展中的经济基础推动上层建筑。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:禁运传闻下,商飞需要从中兴模式转入华为模式