航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

东航客舱战“疫”:精神薪火相传,空乘中外同心

时间:2020-02-05 11:06来源:中国民航网 作者:中国航空

由中国和西班牙乘务员共同组成的团队坚守蓝天岗位。东航供

    西班牙籍乘务员Lourdes 的远方亲人在外媒新闻中看到了中国疫情,劝说她留在国内、别飞这段时间的航班。她婉拒了亲人的好心,在做好安全防护的同时,认真坚守客舱岗位,也用一条条“一切正常”的短信给家人报平安。由于航班限制,东航马德里航班计划在2月17日之后暂停,Lourdes和其他两位西班牙籍乘务员Silvia、Noelia主动请缨,坚持飞到最后一个航班。

    大年初一这天,恰逢日籍乘务员乙重茜执飞航班。新春来临与疫情考验交织中,她和中国同事一起,一边在客舱里给过年出行的旅客送上新春拜年问候、一边提醒每一位旅客做好个人清洁防护,也和大家一起为防疫事业加油,期待早日驱散疫情阴霾。

    荷兰籍小伙子Tony每天都留心着网上最新的疫情新闻。在关注防疫信息的同时,他也在每一个航班上,用微笑给中国同事们鼓劲,彼此鼓励着做好个人和航班防护,保障旅客健康顺畅地抵达目的地。

    对每一位东航乘务员来说,2020年年初的这段时光,都是蓝天职业生涯里,一道严峻的考题,即将谢幕的资深前辈、承接接力棒的年轻新生代、从世界各地加入凌燕大家庭的外籍乘务员……他们都在全力答题。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:东航客舱战“疫”:精神薪火相传,空乘中外同心