航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

重磅!WHO紧急宣布疫情"国际突发公共事件"!澳洲对中国开入境管制!澳洲确诊9例,最新信息都在此了!

时间:2020-01-31 09:31来源:澳洲红领巾 作者:中国航空

    “国际公共卫生紧急事件”是指“通过疾病的国际传播构成对其他国家的公共卫生风险”,并可能需要采取协调一直的“国际应对措施”的“不同寻常”事件。


(图源:WHO官网)


    值得注意的是,
    在宣布“国际公共卫生紧急事件”之前,WHO需要进行综合评价,包括审查疫情相关数据,考量疫情传播以及对人类健康的影响。
    这是第二次召开突发事件会议,原因就在于新型冠状病毒存在“进一步全球传播的可能”,因为“中国以外的3个国家,已出现了人传人的现象”


    WHO突发卫生项目主任Ryan表示:
   “就我个人而言,我认为我和世卫总干事从来没有看过这一级别的流行病应对措施的规模和承诺。
    从中央政府到武汉和湖北,具有高度组织化的应急管理架构。挑战是巨大的,但是反应是大规模的。中国政府的应对方式当之无愧。”

    就目前来看,谁也没有抗击这么大规模流行病的经验,中国是世界的范本。


中国新型冠状病毒列为公共卫生紧急事态。

从目前的情况来看,WHO的确顶着巨大的舆论压力。


我们所面临的谣言有什么?
1.“疫区国”的谣言

“疫区国”这个说法并不存在,WHO从来没有将整个国家划为“疫区”。

03年非典时期,北京和加拿大多伦多曾被划为“疫区”。这次很有可能是“武汉”或者“湖北”被WHO划为疫区。

将整个国家划为疫区的情况还从来没有过。


    况且“公共卫生紧急事件”(PHEIC)也不等于“疫区”。
    网上的传言多为夸大和不实,引起了大家不必要的恐慌,再次说明的是,“疫区国”不存在,“闭关锁国”更是荒诞。

    现在Twitter上很多言论都将中国指为“疫区国”,但会不会被定义为PHEIC,需要根据实际情况做出判定。

    并不是”键盘侠“们打打字就可以决定的。


2.一旦中国被划为“疫区国”,将会保持三年

很多人希望中国因为疫情自乱阵脚,从而对经济产生影响。

但是,PHEIC的决策并不会影响三年,只会持续三个月,之后就要对所在地进行重新评估。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:重磅!WHO紧急宣布疫情"国际突发公共事件"!澳洲对中国开入境管制!澳洲确诊9例,最新信息都在此了!