航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

国内航司推电子行李牌,全程追踪行李背后成本高昂

时间:2019-08-10 10:29来源:每日旅游新闻 作者:中国航空

2018年年初,汉莎集团宣布与提供电子行李牌的公司BAGTAG建立合作伙伴关系,搭乘汉莎航空及汉莎航空旗下瑞士航空、奥地利航空的乘客,可使用BAGTAG电子行李牌托运行李。今年6月,英国航空与电子行李牌公司ViewTag合作的电子行李牌TAG开始接受预订。今年8月,法国航空也宣布与法国企业合作,预计从明年开始采用具有RFID技术的电子行李牌。

南航采用的即BAGTAG电子行李牌,据介绍,BAGTAG电子行李牌仅有iPhone6手机大小,集合了蓝牙传输、RFID射频与条形码识别技术,以电子墨水屏进行显示,可固定在行李箱上长期使用。

成本数百元,东航:推广初期不考虑盈利指标

根据BAGTAG官网显示,一块BAGTAG电子行李牌售价为89欧元(约合人民币702元)。英国航空官网提供的TAG电子行李牌预订价格为63英镑(约合人民币538元),标准价格为80英镑(约合人民币864元)。据东航方面工作人员介绍,东航采用的无源电子行李牌成本约几百元,在推广初期不考虑盈利指标。

綦琦告诉新京报记者,基于RFID技术的行李牌由于新技术还未成熟和量产,目前造价比较高。东航、南航只是向高端旅客试行,由于电子登机牌普及率不高,配套电子行李牌的行李系统还需要全面升级,而升级软硬件投入的资金也不是小数目。

近两年,国外航司的电子登机牌也主要应用在高端客群,高昂的费用、旅客的认知接受度、信息安全等都是电子行李牌发展需要克服的障碍。綦琦表示,电子行李牌的普及程度与谁来为其买单有关,“国内航空公司可以连同行李箱知名厂家,推动内置RFID技术电子行李牌作为未来高端行李箱的必备硬件,成本由航司和箱包制造商共同承担,或对使用内置电子行李牌的旅客给予行李托运优惠,促进使用。”

新京报记者 王胜男

编辑 李铮 校对 郭利

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:国内航司推电子行李牌,全程追踪行李背后成本高昂