航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

俄航空难41人被活活烧死 他却拎着大行李包出现在机场遭愤怒群众围堵,声称自己高血压

时间:2019-05-09 12:09来源:非常好玩 作者:中国航空

 

在这紧急的时刻,34岁英雄空姐Tatyana Kasatkina立刻打开了一扇飞机逃生出口,大声叫喊着让所有人赶紧下飞机。

 

 

有些乘客已经被眼前的一幕震惊到呆滞,Tatyana Kasatkina直接拽着她们的衣领把她们推向安全地区。

幸运的Kasatkina也在这次火灾中顺利逃生!

 

 

图中为Kasatkina

然而,另一名乘务员马克西姆·莫伊塞夫(Mars Moissev)由于离起火位置太近,不幸葬身于火海。

因为他拼命的想要在飞机后部打开一扇门,为后部分的乘客提供一个逃生出口。小编为你的负责和无私感动。

 

 

图中为不幸丧生的Mars Moissev

然而,在这千钧一发的时刻,有乘客竟然还打开头顶的储藏箱拿行李!

俄罗斯国际文传电讯社援引一位不愿透露姓名的“知情人士”,“飞机的逃生被耽误了,因为一些乘客执意要去拿行李。”

 

 

图源:俄罗斯国际文传电讯社

根据相关人员描述,从飞机起火到消防队扑灭大火,整个飞机上的乘客真正的逃生时间不足一分钟!

 

 

图中为灭火消防员

逃生的时间如此短暂,

一分钟,你可能只是打了个盹,一分钟,你可能只是说了一个笑话,一分钟,你可能就是接了杯水。

但是她们这一分钟,就算是所有人井然有序得排队在逃生口跳出去,每个人分到的时间不足一秒!

坐在靠近前舱的乘客,她们有绝对的优势和时间逃生,不仅拿好了行李和外套,最后还顺利逃生。

 

 

据逃生出来的乘客Dmitry Khlebushkin(中)称,由于有许多乘客停下来拿行李,阻止了后续人员的逃生。

他就是文章开头部分那个乘客

 

乘客Dmitry Khlebushkin(中),从机场背着他的背包

图源:BBC

大火过后,带走了无辜的41条生命。

那些为了拿行李箱,拿外套的幸存者啊,

你们知道,一步之遥有多远吗?

你们知道,那些看着你们逃生的背影的人,有多绝望吗?

你们知道,被火活活烧死有多可怕吗?

 

 

图源:BBC

俄罗斯航空发布了截至目前已经确认的幸存者名单,摩尔曼斯克代理州长称,丧生乘客的家属分别将获得100万卢布(约合15300美元)的补偿,而在医院接受治疗的乘客将获得50万卢布(约合7650美元)。

目前,俄罗斯调查这起悲剧的关于对于这次事故原因提出了三个主要推测:

第一:飞行员操作失误。

第二:飞机设备可能本身就有一些故障。

第三:天气原因。

不过事故的具体原因仍在调查当中。

 

 

图源:dailymail

俄罗斯总统普京已向受害者家属致哀。摩尔曼斯克地区宣布开始为期三天的哀悼。愿天堂再无苦痛......

“行李箱”事件无独有偶,中国人民也难逃“身外之物”。

3月5日凌晨,从北京飞往洛杉矶的国航CA983航班在航行途中货仓出现火警,机上有188名乘客,航班紧急备降俄罗斯阿纳德尔机场。

飞机紧急备降,随时面临着爆炸的危险。

危急关头,空姐一声大吼:

“跑!别拿东西,跑!”

 

 

但是许多乘客还慌慌忙忙得去拿行李架上的行李箱。有的人还掏出了手机拍摄视频......

 

 

当天是零下20度的温度,积雪很大,空乘人员在撤离时还带上了毯子,在寒风中优先发给有需要的乘客。

据网友@KOD高博 的描述,撤离太匆忙总共也就一分多钟,空姐把拿的毯子给了乘客,空乘把自己的鞋给了乘客,爸爸让孩子和妈妈先上车,空姐空乘让所有乘客上车他们最后上车。

“这就是人性善良的一面,看到了每个人对‘责任’这两个字的诠释。”

 

 

图源:微博截图

当天6时许,中国国际航空官方微博已证实此消息,并表示目前人机安全。经检查,初步判断为飞机火警信息故障。

虽然是次“假火警”,但空姐在危险面前淡定,负责的态度让大家看到了她们对这份工作的责任。

同样面对那些在紧要关头还要拿行李的乘客,网友也纷纷吐槽道,“您以为这是经停吗?”

 

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:俄航空难41人被活活烧死 他却拎着大行李包出现在机场遭愤怒群众围堵,声称自己高血压