航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

2000架无人机奔赴新疆,一场万亿级产业革命,正在中国发生

时间:2019-04-10 09:06来源:瞭望智库 作者:中国通航

极飞无人机在展厅里看着很像法拉利,在农田里看着就是拖拉机。农业无人机和航拍无人机很不一样,就得要皮实抗造。农业无人机要解决农药的腐蚀性问题,要会识别农田中的障碍物。如果无人机掉到农田里了,要能把它找回来。航拍无人机追求个性,农业无人机追求一致性,要简单、方便、易学、耐用。我问一位新疆建设兵团的棉农,用了多长时间学会操作极飞无人机。他穿着一件印着“摘花能手”字样的旧T恤衫,不好意思地说自己学了5天。另一位拖拉机手说自己半天就学会了,他说:“会玩手机就会玩无人机。”

农业应用场景逼着极飞不断迭代,农业无人机所用的很多技术都是从其他领域“移植”过来的。用无人机喷洒农药需要每一块农田的实测数据。一开始,这些数据是极飞团队成员扛着测绘杆一步步丈量出来的。极飞地理团队的十几个人就这样走了56万亩农田。你有过在农田里行走的体验吗?早上9点,露水未散,一进农田,衣服全都湿透了。这种湿的感觉和出汗的感觉是完全不一样的,出汗是向外发散,而露水的湿是一股股潮气往身体里钻。农田深处往往有齐身高的杂草,扯着你的裤子,让你连脚都迈不开,只能连滚带爬。极飞无人机最早使用GPS(全球定位系统)定位,但GPS会有1-10米的偏差,这会导致无人机把农药洒到农田之外,农民就不乐意了。极飞的技术人员不得不拿着尺子测量,按尺寸赔钱。后来,极飞采用了RTK(载波相位差分)技术,这原本是一种军工技术,用于引导导弹打击。使用RTK技术建立地基之后,通过修正数据,可以保证在地面精确到1-2厘米。过去洒农药用的都是压力喷嘴。

极飞出口无人机到日本的时候,日本客户要求农药喷洒完不能漏一滴到地上。最后,极飞团队从法拉利Millenio跑车为车身喷碳纳米材料的技术中得到启发,开发了离心喷头,可以将农药雾化为直径100微米以下的小颗粒,还可以精准调节喷头流量,真的能够做到秒启秒停,作业完毕,一滴农药也不漏出来。很多看似随意的细节,其实也经过了反复的推敲。极飞的两款主力机型分别是P20和P30。为什么这样取名字呢?P20能喷20亩,P30能喷30亩,要多直接就有多直接,得让农民兄弟听得懂、记得住。

极飞植保无人机用的主色叫极飞红,为什么要选这种颜色呢?极飞红就是在新疆种植的辣椒的颜色,这种辣椒不是用来涮火锅、炒菜的,而是用来提炼辣椒红素做口红的。市面上卖得非常火爆的MACChili(魅可小辣椒)口红,用的就是辣椒红素。新疆的辣椒中辣椒红素含量最高能达到22%,像香奈儿、迪奥等国际大牌口红的色素原料均产自这里。技术和市场之间是要培养感情的。极飞无人机很像是为新疆量身定做的,很像就是在新疆的土壤中长出来的。有一天,你甚至会发现,极飞无人机成了新疆的土特产。

 

 

(图为新疆巴音郭楞地区的人在晒辣椒 图源:视觉中国)

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:2000架无人机奔赴新疆,一场万亿级产业革命,正在中国发生