航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

西班牙国家航空推出马德里至上海航班

时间:2018-09-13 11:43来源:欧洲时报 作者:中国航空

孙尹(Yin Sun,音译),出生于中国上海,幼年时随父母移居西班牙,家中开中餐馆多年。目前,他在西班牙航空业工作了12年之久。他表示,为中国乘客的首要秘诀是提供热水和优质的饮食。

萧贤(Xian Xiao,音译),是一名混血,父亲是西班牙男人、母亲是中国人。多年来他一直生活在亚洲,直到最近他才回西班牙学习和旅行,他认为对于居住在西班牙的中国籍年轻人来说,能熟练使用两种语言是一种优势,我平时生活用西班牙语,但和中国朋友们在一起时,我会用中文和他们讨论当下最火爆的剧集。

在西班牙出生的中国空乘人员Pinyan Xu Wey说,“中国乘客告诉我们,非常喜欢乘坐这个航班,方便快捷且价格合适,他们喜欢在西班牙购买火腿、葡萄酒和其他礼物。”

伊比利亚航空公司的数据显示,航班每年为20万中国移民提供客运服务,其中98%的乘客来自中国浙江省的青田县。

伊比利亚航空公司航班餐饮、销售方面的负责人为贝尔塔·瓦尔贝尔德·伊格莱西亚(Berta Valverde Iglesia)表示,马德里至上海航线的所有航班都提供西餐和中餐。“我们已经推出了筷子、酱油、热水保温杯、绿茶等深受中国乘客喜爱的饮食。”

培训及客户体验部负责人约兰达、桑切斯、塞贝琳(Yolanda Sánchez Cembellín)透露,伊比利亚航空公司组织了一次内部活动,主题是有关中国文化和语言的研讨会,并制定了有关中国文化的禁忌,提醒员工注意方方面面,旨在更有效地与中国乘客接触,并为他们提供更好的服务。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:西班牙国家航空推出马德里至上海航班