航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

谁将成为第一位ARJ21的“非洲机长”

时间:2018-09-03 22:49来源:大飞机 作者:中国航空

时任刚果(布)运输、民用航空和船商部部长莫科基·吉尔伯特表示,希望与中方加强合作,共同促成该机型早日交付。在接受《大飞机报》记者专访时吉尔伯特特别强调,希望与中方有关单位在飞行员培训、飞机维修中心等方面加强合作,为ARJ21飞机早日运营提供有力保障。

此次刚果航空学员来中国接受培训,正是中国商飞与相关单位在与刚果(布)方面加强飞行员培训等合作的具体展现。据了解,随着ARJ21飞机在非洲销售工作的推进,有关合作将在广度和深度上进一步铺开。

今年1月14日,刚果(布)运输、民用航空与商船部部长菲代勒·迪穆来到中国,亲自体验成都航空由ARJ21飞机执飞的EU6669航班。在完成了这段成都双流飞往长沙黄花的航线后这位部长在乘机留言中写道:“我刚刚乘坐成都航空ARJ21飞机进行了一次旅行。祝贺我第一次乘坐的这款飞机质量与波音和空客飞机没有任何区别,客舱服务也非常出色。”

“加快航空业发展是刚果(布)的国家意志。”菲代勒·迪穆介绍说,刚果(布)首都布拉柴维尔及各省均已建成现代化机场,正致力于引进安全、舒适、经济的机型投入运行。“我们相信中国制造的品质,因此在签署ARJ21飞机订单时没有任何的犹豫。ARJ21飞机在成都航空的运营表现,也让我们更加充满信心。今后,希望成都航空能够与我们的国家航空公司开展合作,用你们的成功经验、专业技能帮助我们的企业运营好ARJ21飞机。”

9月3日至4日,2018年中非合作论坛北京峰会将在北京召开,围绕“合作共赢,携手构建更加紧密的中非命运共同体”这一峰会主题,共叙友情,共商合作,共话未来。

外交部部长王毅在8月22日中外媒体吹风会上表示,峰会将发出构建更加紧密中非命运共同体的新呼唤,谱写“一带一路”对接非洲发展的新乐章,制定中非合作朝着更高水平迈进的新路径,奏响中非人民心手相连亲如一家的新旋律。

据悉,峰会成果将把双方深化务实合作的强烈意愿转化为实际行动,全方位规划未来3年以及今后一段时期中非合作的优先领域和重点方向,特别是攸关非洲民生与就业、契合非洲经济转型升级需要的领域。把中方优势同非洲禀赋进一步对接,助力非洲培育形成自主发展能力,加快工业化和现代化进程,同时推动中非合作迈向更高水平。

这让我们更有理由期待,ARJ21飞机在刚果共和国蓝天翱翔的那一天会尽早到来。我们也祝愿ARJ21飞机的到来,能助力刚果航空提升运营能力与运营品质,祝愿多米尼克的机长梦可以早日实现,祝愿ARJ21飞机能为刚果共和国人民带去更大经济发展的希望与动力。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:谁将成为第一位ARJ21的“非洲机长”