航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

“波音连夜种树”与机长耍帅,法国航空296号班机事故

时间:2018-08-20 10:07来源:中国航空网 作者:中国航空


就在几秒后 机长突然意识到哪里不对,他的正前方出现了茂密的树丛

 

机组马上开始执行复飞程序,他将引擎推力提升至最大,并且将飞机的操作杆大力的向后拉,然而此时飞机的引擎像是没有反应一样 并没有做出反馈,这源于引擎并不是第一时间就直接就会提升至最大马力,而是一种“相对”缓慢的提升

这一种“相对的缓慢”在这种争分夺秒的情况下将是致命的

并且在机组拉杆时,因为飞机的飞控系统并没有关闭,就触发了飞机的“阿尔法保护”机制(意图防止飞机进入失速),这个模式会在升力不足的情况下自动降低飞机机头与高度来防止飞机进入失速状态

就在5秒之后,试图爬升的飞机飞出了跑道,两台发动机吸入了树林里的树叶与树枝导致失灵,随后飞机坠落在地面之上,在撞击到树木的过程中,飞机的右机翼被扯断,里面的燃料立刻被点燃,飞机燃起熊熊大火,全机连同机组136人中有133人逃出生天

 

这次事故也被网友戏称为“波音种树”

争议:机长在请专家判读黑匣子后,发现黑盒子其内部纪录与实际时间有约三至四秒的时间差,疑似其纪录内容已遭窜改;这段时间差足以影响到“当时引擎是否正常动作”此项结果的判读

结果:机长因“过失”被判10个月监禁

来源:淼记录

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:“波音连夜种树”与机长耍帅,法国航空296号班机事故