航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

欧洲许多航班比美国便宜?

时间:2018-01-03 19:04来源:中国航空报 作者:中国航空网


对大多数欧洲旅行者而言,在廉价航空公司的飞机上,可能都至少有过一次可怕的经历,但对许多人来说,廉价机票仍然利大于弊。

潜在客户的基础更大

2014年至2015年,大西洋两岸的所有航空公司的乘客数量都增加了大约5%。

然而,欧洲的乘客数量是美国的两倍多。这也部分归功于欧洲廉价航空公司的成功,它起初就吸引了许多之前主要是依靠公共汽车或火车,而没有考虑过乘坐飞机的人。由于乘客的总体数量不断增长,一开始廉价航空公司能和更高级的航空公司相安无事,因为它们多半不会对彼此的业务造成影响。

但是,随着廉价航空公司近年来不断扩大航线,这一点已经有所变化。廉价航空公司也试图吸引商务旅客。其结果就是,传统航空公司被迫推出它们自己的廉价航空子公司,或者是被迫降低机票价格。

欧洲廉价航空的未来?

然而,随着运营方式越来越多地向传统航空公司靠拢,在业界领先的廉价航空公司也为此付出了代价,最近它们出现的财务损失就说明了这一点。廉价航空公司柏林航空在8月份申请破产。易捷航空则暗示它今年可能会出现巨额损失,尽管汇率波动是原因之一。

值得注意的是,德国航空业巨头汉莎航空宣布将收购柏林航空的大部分股份。从长远来看,至少在一些欧洲国家,此举可能会推高机票价格——甚至可能会终结航空公司竞相压低机票价格的时代。
飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:欧洲许多航班比美国便宜?