航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

承接赛斯纳奖状纬度680A公务机全套飞行手册翻译任务

时间:2017-03-17 13:16来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

集高效与经济性于一身

奖状纬度的组装采用一系列先进技术,包括使用新型自动机器人、整体机械结构与符合人体工程学的机床等,从而在制造过程中实现更高的精确度。通过这些革新,客户可以受益于更优的质量、增加的大修间隔和更少的飞机故障时间。这些优势加之性能提升,令奖状纬度比竞争机型的运营成本低20%。

交付情况

赛斯纳飞机公司于去年8月开始交付奖状纬度,截至 2016 年第一季度,奖状纬度的全球交付量达 23 架。今年 6 月,赛斯纳成功向已伯克希尔哈撒韦集团旗下的利捷商务航空(NetJets)交付首架奖状纬度。

此次交付也意味着奖状商务机系列在全球的交付量突破 7000架,这一骄人业绩巩固了奖状家族在商务航空领域的领袖地位。同时,利捷公务航空宣布,基于客户对奖状纬度的极佳反馈,利捷将在 2012 年购机订单的基础上追加 50 架飞机,订单总数高达 200 架。奖状纬度在全球的畅销充分印证了其无与伦比的性能、完美的高效性和极佳的性价比。

取证情况

2015年6月,奖状纬度680A 商务喷气机顺利取得美国联邦航空管理局(FAA)的认证。

2016年2月,获得欧洲航空安全局(EASA)认证,同时,该机型还获得了进出拉莫尔(La Mole)机场的运营资格,该机场位于欧洲著名的度假胜地法国圣特罗佩。鉴于机场周边复杂的地形和机场的繁忙程度,要取得在拉莫尔机场运营的授权对于飞机性能的要求极为严苛,目前取得该授权的机型凤毛麟角。

目前,奖状纬度在中国的取证正在进行中。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:承接赛斯纳奖状纬度680A公务机全套飞行手册翻译任务